A my nadal o Festiwalu Francophonic i jeszcze nie raz o nim napiszemy! Festiwal tysiąca barw na pewno rozweseli tegoroczną, nieco szarą wiosnę w Warszawie. Wśród wielu fantastycznych koncertów polecamy koncert Rokii Traoré, jedynej i prawdziwej Damy (nie wystarczy powiedzieć pierwszej damy) muzyki afrykańskiej.

Pochodząca z Mali Rokia jest córką dyplomaty (jednak nie wszyscy są tacy zepsuci…) co umożliwiło jej na ukończenie studiów w Brukseli i otworzyło przed nią świat. Swoim trzecim albumem Bowmboï nagranym z Kronos Quartet w 2003 roku, który został uhonorowany nagrodą BBC 3 w kategorii World Music Award, wyrusza na poszukiwanie własnego brzmienia « bardziej nowoczesnego, jednocześnie afrykańskiego, który zrywałby z folkiem, zbliżając się bardziej do bluesa i rocka». Z całą pewnością je znalazła, co potwierdził ostatni albumTchamantché („poszukiwanie harmonii”) z 2008, za który artystka otrzymała Victoire de la Musique 2009. Więcej przeczytacie i posłuchacie na www.rokiatraore.com.

Rokia Traoré wystąpi w klubie Palladium w Warszawie, 26 marca o godz. 20.00, a zawdzięczamy to Good Music Productions i Francophonic 2010, którzy serwują nam to niezwykłe wydarzenie.
Ze wsparciem Instytutu Francuskiego w Warszawie

Zmieniamy temat i tym razem nie piszemy o frankofonii ale przenosimy się (myślami) w region śródziemnomorski…  Kiedy dwóch artystów: Francuz Hervé Di Rosa i Algierczyk Rachid Koraïchi decyduje się na współpracę, powstaje niezwykła wystawa składająca się z 14 litografii poświęconych intelektualistom związanym z obszarem basenu morza śródziemnego: Święty Augustyn, Jacques Berque, Ibn Khaldoun, Jacques Derrida, Mohammed Dib, Abdel Kader i Albert Camus, którą można oglądać w Instytucie Francuskim w Krakowie od 18 marca do 19 kwietnia.

Wystawa jest organizowana pod auspicjami Rotary Club z Montpellier, we współpracy z krakowskim klubem Rotary.

Wernisaż odbędzie się 18 marca o godz. 19.00 z udziałem Rachida Koraichi, Instytut Francuski w Krakowie, ul. Stolarska 15.

Francuski z wielką radością zaprasza na wieczór kina frankofońskiego organizowany przez naszych kolegów z Ambasady Kanady i Wielkiego Księstwa Luksemburga 16 marca od godz. 18.30 w warszawskim kinie Kultura z okazji czterdziestolecia Międzynarodowej Organizacji Frankofonii.

W pierwszej części zostaną pokazane filmy kanadyjskie, nawiązujące do zakończonych niedawno Igrzysk Olimpijskich w Vancouver: animowany krótki metraż  pt. Sweter (Le Chandail, 1980, 10 min), oraz film pt. Maurice Richard (2005, 123 min), który opowiada o życiu gwiazdy hokeja z lat 40 zwanego “Rocket” (rakietą) ze słynnej drużyny Canadiens de Montreal, który w 1955 roku został pozbawiony prawa do wzięcia udziału w eliminacjach do puchara Stanleya za pobicie sędziego.

L'acteur Roy Dupuis dans The Rocket

Nie przegapcie o godz. 20:45 poczęstunku i degustacji białego wina z Wielkiego Księstwa Luksemburga (tak, na tym też polega Frankofonia, że Francuzi mogą spróbować z czystym sumieniem win z całego świata). Drugą część rozpocznie o 21.30 pokaz filmu Powrót do Goree (Retour à Gorée),  w reżyserii Pierre-Ives Borgeaud (Luksemburg/Szwajcaria, 2008, 109 min). Muzyczny dokument pokazujący afrykańskiego muzyka Youssou N’Dour, który podąża śladami czarnych niewolników i ich muzyki - jazzu. Chce zebrać utwory tego gatunku i zaprezentować je na senegalskiej wyspie Goree, która jest symbolem handlu niewolnikami. Niezwykły hołd dla ofiar tego procederu i dla ich muzyki.

une scène de Retour à Gorée

16.03, od godz. 18.30, www.kinokultura.pl

Łączą tradycyjną muzykę algierską (chaâbi) z elementami rocka i elektroniki. Swój debiutancki album Kalashnik Love wydali w renomowanej wytwórni Real World, należącej do Peter Gabriel który powiedział o nich, że są „jedną z najbardziej ekscytujących hybryd muzycznych, jakie słyszał”. Speed Caravan czyli Medhi Haddab grający na oud zwanym lutnią arabską, Pascal Teillet na gitarze basowej i Hermione Frank na perkusji elektronicznej zagrają trzy koncerty w Polsce od 18 do 20 marca w ramach festiwalu Francophonic. A Wy, drodzy czytelnicy też «speedujcie» po bilety!
18.03 godz. 20.00 Katowice Klub Cogitatur
19.03 godz. 20.00 Warszawa, TR Warszawa.
20.03 godz. 19.00 Poznań CK Zamek. Uwaga data może ulec zmianie.
www.myspace.com/speedkaravan

Frankofonia ma się świetnie we Wrocławiu! Gościem na tegorocznych obchodach Dni Krajów Francuskojęzycznych będzie sama Olivia Ruiz, która wystąpi na wyjątkowym koncercie w Polsce 15 marca o godz. 20.00. Informacji o biletach udziela Centrum Sztuki Impart, szykujcie się już teraz na koncert i zajrzyjcie na stronę artyski: www.olivia-ruiz.com.
Kompletny program wydarzeń związanych z obchodami Dni Krajów Francuskojęzycznych we Wrocławiu na www.frankofonia.wroclaw.pl.

15.03, godz 20.00 Centrum Sztuki Impart, ul. Mazowiecka 17, Wrocław. http://impart.art.pl.
Wydarzenie organizowane przez naszych kolegów z Alliance Française we Wrocławiu.

Program współpracy naukowej Polonium ma na celu wspieranie projektów badawczych dwóch zespołów: francuskiego i polskiego, które pragnęłyby nawiązać współpracę. Obejmuje dwuletnie projekty, wspólnie uzgodnione między zespołami. Co roku wybieranych jest około trzydziestu nowych projektów, w ramach każdego finansowanych jest m.in. 5 lub 6 pobytów naukowych polskich we Francji i francuskich w Polsce. 
Dotacja wynosi 400 000 euro na rok, do równego podziału między Francję i Polskę. 
Uwaga - ostateczny termin składania  projektów mija 30 kwietnia br.
Kandydatury można składać w internecie:
- dla naukowców francuskich na stronie Egide, które kieruje programem w imieniu francuskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Ministerstwa Edukacji Narodowej: http://www.egide.asso.fr/jahia/Jahia/site/egide/lang/fr/polonium
- dla naukowców polskich na stronie Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego: http://www.nauka.gov.pl/ministerstwo/wspolpraca-z-zagranica/wspolpraca-dwustronna/informacje-ogolne/

Proszę, proszę - dwoje francuskich artystów, którzy mieszkają w Krakowie i tam nagrali swoje płyty… W dodatku wystąpią razem w krakowskim Teatrze Groteska 16 i 17 marca o godz. 19.00 na koncercie promującym ich nowe albumy.

Dwa wieczory z piosenką francuską organizowane we współpracy z Instytutem Francuskim w Krakowie.

16-17.03, godz.19.00, Mélisse Elles i Siméon Lenoir Le Centre du monde, Teatr Groteska, ul Skarbowa 2. Uwaga - wstęp wyłącznie z zaproszeniami, do odebrania w Instytucie Francuskim, ul. Stolarska 15, od 2 marca.

Une scène de Bienvenue chez les Ch'tis

W Poznaniu święto Frankofonii trwa cały miesiąc. Od 18 do 26 kwietnia w ramach XX Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii zaplanowano koncerty, wystawy, pokazy filmów, wykłady, spotkania… Szczegółowy program obchodów znajdziecie na stronach naszych kolegów z Domu Bretanii oraz ośrodka Alliance Française współorganizatorów Dni Kultury.

A my szczególnie polecamy dzień z filmami francuskimi i frankofońskimi 18 marca w kinie Muza. W programie: Serafina (Seraphine), Kocham cię od tak dawna (Il y a longtemps que je t’aime), Ci, którzy mnie kochają, wsiądą do pociągu (Ceux qui m’aiment prendront le train), Jeszcze dalej niż północ (Bienvenue chez les Ch’tis) i Inwazja barbarzyńców (Les Invasions barbares). Uwaga - bilety w cenie 5 zł można rezerwować do środy 17 marca. www.kinomuza.pl

Nic tutaj nie sprzedajemy, nie promujemy (w pewnym sensie). Jest to wyłącznie dla przyjemności… i ponieważ odczuwamy dumę narodową. Gratulujemy zwycięzcom!

Nowy pomysł dla France Mécènes?

Jak zabrzmią utwory Chopina zestawione z piosenkami Gainsbourga? Będzie można się przekonać podczas wyjątkowego wieczoru organizowanego na zakończenie Festiwalu Francophonic 2010 z okazji 200 rocznicy urodzin wielkiego Fryderyka pt.: Chopin Inspire Gainsbourg.

29 marca w Operze Narodowej wystąpią polscy i francuscy artyści, którzy będą naprzemiennie wykonywać utwory Serge’a lub Fryderyka: Jane Birkin, Smolik, Andrzej Jagodzinski Trio, Jan Krzysztof Broja, Berry, Adanowsky, Nosfell, Claire Denamur i Gaba Kulka.

Po koncercie odbędzie się uroczysta kolacja oraz aukcja dzieł sztuki na rzecz Haiti. Warto wziąć udział w tym wyjątkowym wydarzeniu. Zainteresowani proszeni są o kontakt z Sylvain Witkowskim z Ambasady Francji: sylvain.witkowski@diplomatie.gouv.fr. Tu można pobrać broszurę informacyjną i formularz zgłoszeniowy.

29.03 godz.19.00, Chopin inspire Gainsbourg, koncert i uroczysta gala, Teatr Wielki - Opera Narodowa Warszawa, www.teatrwielki.pl.
Organizowane przez New Music Art Production i Instytut Francuski w Warszawie.

Zgłaszajcie online Wasze teksty do slamowania, które muszą zawierać dziesięć poniższych słów wybranych na Tydzień języka francuskiego: baladeur, cheval de Troie, crescendo, escagasser, galère, mentor, mobile, remue-méninges, variante, zapper. (ufff… powodzenia !)

Grand Corps Malade ogłosi zwycięzcę podczas programu pt. Invité Patrick Simonin 24 marca o godz. 18.20, w TV5 Monde. Szczegółowe informacje na www.tv5monde.com/slam.

W ramach Miesiąca Frankofonii odbędą się pokazy debiutanckiego filmu szwajcarskiej reżyserki Ursuli Meier pt.: Home.
Jest to historia mieszkającej na pustkowiu rodziny, autostrady która powstaje tuż obok jej domu i o walce o zachowanie swojego szczęścia.

18.03 godz. 19.30 ośrodek Alliance Française w Lublinie, wstęp wolny http://aflublin.pl
25.03 godz. 17.0 0 ośrodek Alliance Française we Wrocławiu, nadal wstęp wolny http://alliance.wroclaw.pl
30.03 godz. 18.30 w Kino.Lab w Warszawie - i tym razem wstęp… wolny! www.kinolab.art.pl

Pokazy są organizowane ze wsparciem Ambasady Szwajcarii w Warszawie.

Dzień frankofoński pod znakiem pisania i muzyki - zapraszamy na dwa spotkania z pisarzem i eseistą szwajcarskim Etienne Barilier (Le Chien Tristan, Le Dixième ciel, l’Enigme, La Fête des lumières) w najbliższy wtorek 16 marca w Warszawie.

godz. 9.45, wykład pt.: Écrire en Suisse romande (Pisać w Szwajcarii Romandzkiej) na zaproszenie Instytutu Romanistyki UW. Uniwersytet Warszawski, Sala Brudzińskiego, Pałac Kazimierzowski UW, Krakowskie Przedmieście 26/28. Wykład w języku francuskim, wstęp wolny.

godz. 18.00, Mais comment faites-vous ? - Etienne Barilier przeczyta fragmenty dziennika Solange, córki George Sand, wychowywanej przez Fryderyka Chopina, latem 1842 roku w Nohant, kiedy Chopin napisał swoją Czwartą Balladę. Pisarzowi na pianinie będzie towarzyszyć Marcin Fleszar.
Warszawskie Towarzystwo Muzyczne, Morskie Oko 2, Mokotów.
Uwaga, ilość miejsc jest ograniczona! Rezerwacje pod numerem 22 628 04 81/82 lub e-mail pod adresem: var.vertretung@eda.admin.ch

Wydarzenie organizowane przez Ambasadę Szwajcarii w Warszawie w ramach Miesiąca Frankofonii 2010.

W Toruniu w ramach obchodów Święta Frankofonii będziemy nucić najpiękniejsze francuskie przeboje. Zapraszamy na recital pt.: Au fil de la chanson… w wykonaniu Justyny Bacz z zespołem : Mariusz Dubrawskina pianinie, Klaudiusz Baran na akordeonie i Mirosław Wiśniewski na kontrabasie.

20.03 godz. 18.00, Dom Muz w Toruniu, ul. Podmurna 1/3. Wstęp po odebraniu zaproszeń w Alliance Française lub bezpośrednio w Domu Muz. www.dommuz.pl.

Francuz Nguyen Le jest gitarzystą jazzowym światowej sławy. Stały współpracownik takich gwiazd jak: Jak Yellow Jackets, Vince Mendoza, Uri Caine, Johnny Griffin, Louis Sclavis, Didier Lockwood, Carla Bley, Steve Swallow, Randy Brecker, Toots Thielemans, Courtney Pine, Steve Lacy, Dee Dee Bridgewater, Gil Evans, Quincy Jones, Miroslav Vitous, Trilok Gurtu, Dewey Redman, Jon Christensen, Nana Vasconcelos, Paolo Fresu, Kenny Wheeler, John Taylor, John McLaughlin, Michel Petruciani, Markus Stockhausen, Enrico Rava, Ray Anderson, Dave Douglas, Wolfgang Pushnig, Uri Caine. Le wydał 11 autorskich płyt oraz uczestniczył w nagraniach wielu innych sław. www.myspace.com/nguyenle1.

Polski kompozytor, perkusista i aranżer Jacek Kochan współpracował z takimi artystami jak: John Abercrombie, Jerry Bergonzi, Dave Liebman, Greg Osby, Marc Copland, Gary Thomas, Joey Calderazzo, Palle Mikkelborg, Eddie Henderson, George Garzone, Dave Tronzo, Briggan Krauss, Cuong Vu, Jon Balke, Eric Vloeimans, Lars Danielsson, Dave Fiuczynski, Bo Stief, Christian Spering, Michel Benita, Furio DiCastri, Franz Hautzinger, Klaus Dickbauer , Eddie Schuller, Uchihashi Kazuhisa, Axel Dörner, Ernesto Molinari, Francois Corneloup, Krzysztof Knittel, Skerik, Tomas Stanko, Zbigniew Namysłowski, Leszek Możdżer oraz nagral 16 własnych płyt. www.myspace.com/jacekkochan

Chris Jennings również pochodzi z Paryża, jest jednym z najciekawszych basistów swego pokolenia, regularnie współpracuje z Dhafer Youssef, Dave Liebman, Leo Parker, Lee Konitz, Giovanni Ceccarelli, Rick Margitza, Paul McCandless, Karim Ziad, Kudsi Ergüner, Danny Gottlieb, Andy Milne, Satoshi Takeishi, Francis Lassuse, Nelson Veras, Mike Murley. www.myspace.com/chrisjenningsbassist

Artystom na trzech pierwszych koncertach towarzyszyć będzie pianista Dominik Wania. www.myspace.com/dominikwaniajazz

Podajemy daty koncertów:
24.03 godz. 20.00 Gdynia www.bohemajazzclub.pl

25.03 godz. 20.00 Olsztyn www.bohemajazzclub.pl

26.03 godz. 20.00 Warszawa, Skwer, ul. Krakowskie Przedmieście 60A www.fabrykatrzciny.pl
27.03 godz. 19.00 Kraków www.alchemia.com.pl

Sophie Marceau et Monica Belluci dans Ne te retourne pas

240 nowych tytułów do wypożyczenia na płytach DVD: od filmów fabularnych, przez spektakle teatralne, filmy animowane, dokumentalne, klasykę kina oraz nasze ulubione zamówione specjalnie dla Was. Przy takiej pogodzie, zachęcamy do wypożyczania.

Listę 240 nowości można pobrać na http://francuski.fr/ruedeslecteurs. Lub przyjdźcie do Mediateki Instytutu Francuskiego w Warszawie, znacie przecież adres ul. Widok 12 - traficie z zawiązanymi oczami.

To jest strzał w dziesiątkę! Jest młoda, zdolna, świeża, słychać u niej wpływy muzyki z Quebecu i nowej piosenki francuskiej, pochodzi z Brukseli i nazywa się Stéphanie Blanchoud. Zaczynała jako aktorka, jest piosenkarką i autorką tekstów do swojego pierwszego albumu A cœur ouvert wydanego w 2005 roku -  Stéphanie Blanchoud wystąpi w Warszawie 23 marca o godz. 19.00 w Muzeum Kolekcji im. Jana Pawła II, Plac Bankowy 1.

www.stephanieblanchoud.com

Wydarzenie organizowane przez Delegaturę Rządów Wspólnoty Francuskiej Belgii i Regionu Walonii w Warszawie. Kliknij aby pobrać program wydarzeń organizowanych i wspieranych przez Delegaturę.

W 2010 roku Międzynarodowa Organizacja Frankofonii świętuje swoje czterdziestolecie, piękny wiek! W Warszawie Ambasady Kanady, Wielkiego Księstwa Luksemburga, Francji, Szwajcarii i Przedstawicielstwo Walonia-Bruksela w Polsce włączają się do obchodów tej rocznicy prezentując miesiąc kina frankofońskiego w Kino.Lab.

L’Esquive (Unik) Abdela Kechiche, Isabelle au bois dormant (Śpiąca Izabela) Claude Cloutier, La Vie secrète des gens heureux (Sektretne życie szczęśliwych ludzi) Stéphane’a Lapointe, Rumba Dominique Abel, Silences du palais (Pałac milczenia)  Moufidy Tlatli, Vipère au poing (Żmija w garści) Philippe’a de Broca, Home (Dom)  Ursuli Meier…  Odkryjcie bogactwo frankofonii na dużym ekranie.

Szczegółowy program na stronie http://csw.art.pl/kino_lab.

Od 2 do 30.03, CSW, ul. Jazdów 2, Warszawa.

Już niedługo rozpocznie się 4 edycja festiwalu muzyki francuskojęzycznej Francophonic Festival, na którym będzie można posłuchać najciekawszych wykonawców z całego świata i poznać najnowsze tendencje francuskiej sceny muzycznej. W tym roku szczególny nacisk położony jest na piosenkę francuską - wystąpi młoda piosenkarka Berry, zespół Babylon Circus oraz specjalny koncert w hołdzie Gainsbourgowi, jak i na wpływy „chanson française” widoczne u polskich twórców, jak np. śpiewająca po francusku Gaba Kulka. Ale Festiwal Francophonic to także muzyka z całego świata, zwłaszcza z Afryki reprezentowana przez utalentowaną Rokię Traoré pochodzącą z Mali. Jak co roku zostali także zaproszeni artyści reprezentujący najnowsze brzmienia muzyki francuskiej, muzykę elektroniczną i pop, jak słynny we Francji Sliimy, czy też Dj Etienne de Crécy, który wystąpi w Polsce po raz drugi, po legendarnym koncercie w Instytucie Francuskim w Warszawie kilka lat temu.

Francophonic, to przede wszystkim tournées i koncerty, w całej Polsce: Speed-Caravan w Katowicach i Poznaniu 18 i 20 marca, Berry i pochodząca z Danii ale śpiewająca po francusku Mademoiselle Karen 21 marca.

Szczegółowy program można znaleźć na oficjalnej stronie festiwalu Francophonic : http://fpf.com.pl

Festiwal organizowany jest przez  Bureau Export Musique i Instytut Francuski w Warszawie 

Wystawa Bulles Jazz Blues, kiedy komiks swinguje prezentuje świat muzyki jazzowej widziany oczami twórców z Belgii. Prace najsłynniejszych belgijskich rysowników i scenarzystów: Greg, Franquin, Peyo i Yvan Delporte, Vallès et Van Hamme, Maurice Tilieux, Cossu, Stuf et Janry, Warnauts, Laverdure, Streng i Laloux, Eddy Paape i O. Joly, Warn’s, Renaud i Dufaux, Varnauts i Raives, Bodard i Streng… można oglądać od 5 marca w Warszawie.

Wystawa Bulles Jazz Blues, kiedy komiks swinguje od 5 do 20.03, Galeria Spokojna ASP,  ul. Spokojna 15, wstęp wolny.
Wydarzenie jest wspierane przez Przedstawicielstwo Wallonie-Bruxelles. Dziękujemy naszym kolegom z blogu Rue des Lecteurs, którzy skrupulatnie śledzą wszystkie informacje o książce francuskiej w Polsce. 

W marcu kino Iluzjon pokaże słynną trylogię Krzysztofa Kieślowskiego. Tytuły trzech filmów: Niebieski (1993), Biały (1994) i Czerwony (1994), pochodzą od kolorów flagi francuskiej i nawiązują do francuskich haseł: „Wolność, równość braterstwo”. Filmy zrealizowane w koprodukcji francusko-polsko-szwajcarskiej zapewniły Kieślowskiemu międzynarodową sławę i zdobyły prestiżowe nagrody, w tym trzy nominacje do Oskara. Niezwykłe, piękne kino, polecamy!

12.03 godz. 18.00 - Trzy kolory: Biały, ze Zbigniewem Zamachowskim, Julie Delpy, Jerzym Stuhrem.
13.03 godz. 18.00 - Trzy kolory: Niebieski, z Juliette Binoche, Benoit Regent, Florence Pernel.
17.03 godz. 17.45 - Trzy kolory: Czerwony, występują: Irène Jacob, Jean-Louis Trintignant, Jean-Pierre Lorit.

Kino Iluzjon mieści się w Bibliotece Narodowej, Al. Niepodległości 213, sala im. Stefana Dembego, wejście A.

Solidarni z dziećmi z Gambi jest hasłem przewodnim tegorocznych dni otwartych w przedszkolu Saint Exupéry w Warszawie. W programie m.in. malowanie twarzy, tworzenie masek afrykańskich, warsztaty gry na djembie, bajki i wyliczanki w języku zuluskim i suahili… Afryka w Warszawie - polecamy wszystkim zmarzniętym i wyczekującym słońca!

Pobierzcie informację o stowarzyszeniu Les Amis de Gambie.

13.03, od godz. 14.00 do 18.00, przedszkole  Saint Exupéry, ulica Nobla 16 Warszawa, www.saint-exupery.pl.

Masz dosyć omijania wersji oryginalnej i chciałbyś przeczytać nasz portal po francusku (nie mówiąc o innych frustracjach)? TV5 MONDE we współpracy z Katolickim Uniwersytetem w Louvain-la-Neuve, w Belgii i zarządem Wallonie-Bruxelles International (WBI), przygotowali multimedialną platformę do internetowej nauki języka francuskiego dla dorosłych rozpoczynających naukę tego języka: Pierwsza klasa (Première Classe). Platforma jest podzielona na moduły, każdy z nich dotyczy konkretnej sytuacji, zawiera użyteczne zwroty, ćwiczenia z rozumienia i ćwiczenia praktyczne; Pierwsza klasa uzupełnia takie narzędzia do nauki przez internet jak: apprendre.tv i enseigner.tv, a to wszystko na www.tv5.org.

Podajemy pełny adres internetowy:: http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/enseigner-apprendre-francais/Premiere-classe/p-2040-lg0-Homepage-Premiere-Classe.htm

Toto też obchodzi Święto Frankofonii. Projekcja filmu Toto bohater (Toto le héros) w reżyserii Jaco Van Dormael’a odbędzie się 18 marca o godz. 17.00 w siedzibie Alliance Française we Wrocławiu, ul. Rynek 58.

Wydarzenie  - podobnie jak wiele innych - jest organizowane przy wsparciu  naszych kolegów z Delegatury Rządów Wspólnoty Francuskiej Belgii i Regionu Walonii.

Pisaliśmy już, że tryskają pomysłami… 12 marca o godz. 19.30 Klub Francuski, który coraz prężniej działa w Warszawie organizuje we współpracy z grupą Ben Oui Compagnie pierwszy quiz kulturalny - to będzie wieczór pełen kultury, śmiechu i dobrej zabawy.

Miejsce - jak zwykle w na Rynku Starego Miasta w Jazzowni Liberalnej, więcej informacji uzyskacie pod adresem benoui.co@gmail.com lub u Lio pod numerem 796 060 444. Wstęp wolny.

Trwa miesiąc frankofonii! Zabieramy Was na drugi koniec kuli ziemskiej gdzie odkryjecie prawdziwe francuskie skarby: departamenty i terytoria zamorskie (Départements et Territoires d’Outre Mer français).

W tym tygodniu kierunek na Gwadelupę - zielony raj składający się z 17 000 ha lasów tropikalnych, wulkanem La Soufrière oraz archipelagiem wysp o korzennym smaku karaibskiej kuchni i bogatej kulturze kreolskiej.

Zwiedzanie zaczynamy od wyspy Marie-Galante gdzie trzeba spróbować lokalnej kuchni, potem Les Saintes (Wyspy Świętych) z jedną z najpiękniejszych zatok świata z nieskazitelnie czystymi wodami lub też La Désirade, słynącą z plaż o białym piasku. Gwadelupa, to całkiem inny świat, którego nie zapomnicie, delektując się (ale z umiarem) ti-punch.

Ood 1 do 5 kwietnia amatorzy żeglarstwa mogą wziąć udział w Triskell Gwada Tour 2010, regatach dookoła archipelagu, które łączą sport, przygodę i zabawę. Dokładny program i opis regat na stronie biura informacji turystycznej Gwadelupy.

Więcej informacji na stronie Atout France i oczywiście w Mediatece Instytutu Francuskiego. Pamiętajcie: Apwé lano, sé ti bèt ! (Korzystajmy z życia!)

Une production de l'an dernier. A vos crayons !

Święto frankofonii zobowiązuje, ale z ogromną przyjemnością je wykorzystamy, aby przedstawić dwie bajki haitańskie pt. Drzewko pomarańczowe Lamercier i Josepha oraz Bos Samedi i drzewko pomarańczowe, które kwitnie cały rok podczas comiesięcznej Godziny bajki, która odbędzie się 11 marca.

Po spotkaniu niezmiennie zapraszamy na wspólne rysowanie i zabawę.

Czwartek 11 marca o godz. 17.00 Biblioteka dla dzieci w Mediatece Instytutu Francuski w Warszawie, ul. Widok 12. Rodzice są oczywiście mile widziani.