Nawet jest podwójna okazja, aby uczcić jednego z największych współczesnych polskich artystów: Romana Opalkę - 45 rocznica rozpoczęcia cyklu Opałka 1965 /1 oraz nadchodząca 80-ta rocznica urodzin artysty… bo niekiedy życie jest sztuką i na odwrót.

Wystawa Romana Opałki pt. Oktogon 24.06 - 12.09 Art Stations Foundation, Stary Browar, Poznań.

23.06 o godz. 17.30 zapraszamy na premierowy pokaz filmu dokumentalnego Andrzeja Sapiji pt.: Opałka, jedno życie, jedno dzieło. Studio Słodownia +3, ul. Półwiejska 42.
24.06 o godz. 19.00 wernisaż wystawy Oktogon, prezentowanej do tej pory  tylko dwa razy: w Łodzi w 2003 r. oraz w St. Etienne w 2006 r. Wstęp wolny, wystawa czynna w godz. 12.00 - 19.00.
Art Stations Foundation, Poznań www.artstationsfoundation5050.com.

Pobierzcie komunikat prasowy.

Opałka w Poznaniu to ważne wydarzenie, którego nie można przegapić !

Organizowane ze wsparciem

Tych dwóch Francuzów stanowi rewelacyjny duet gitarzystów klasycznych koncertujący na całym świecie. Jérémy Jouve i Judicaël Perroy potrafią dokonać cudów, wywołać śmiech i łzy, przejść od brzmień jazzowych do klasycznych, grać słynne piosenki i kameralne kompozycje. Tego koncertu nie możecie przegapić: 18.08 o godz. 19.00 w kościele Św. Jerzego w Jarocinie.

Strona artysty www.jeremyjouve.com, natomiast w duecie można ich posłuchać na www.myspace.com/perroyjouveduet.

Więcej informacji na www.polish-guitar-academy.com.

Malta lubi frankofonię a Francuski lubi Maltę!

Maltafestival w Poznaniu, który w ciągu kilku ładnych lat wyrobił sobie opinię jednego z WAŻNIEJSZYCH europejskich, wielokulturowych festiwali teatralnych, w tym roku będzie gościł sporą ilość francuskojęzycznych artystów: śpiewacy, reżyserzy, choreografowie, zespoły teatralne… prawdziwa crème de la crème francuskojęzycznej sceny kulturalnej.
Festiwal potrwa od 25 czerwca do 3 lipca!

Trwa odliczanie na stronie www.malta-festival.pl. Pozostaje Wam teraz wybrać najlepszego z najlepszych. A może by tak zobaczyć wszystko?

Zagubieni w miłości (Persécution) najnowszy film Patrice’a Chéreau, z Romainem Duris, Charlotte Gainsbourg i Jean-Hugues Anglade na specjalnych pokazach przedpremierowych 29 i 30 czerwca o godz.18.00 w Kinie Muza w Poznaniu, w trakcie festiwalu Malta.
Po filmie biegniemy na koncert Charlotte Gainsbourg (tak! tak!) 29 czerwca o godz. 21.00. Jak to było - wsiąść do pociągu… a ci, którzy nie załapią się, będą mogli zobaczyć film w kinach - polska premiera już  2 lipca.

Pobierzcie dossier prasowe filmu.

Więcej informacji na www.againstgravity.pl, a Malta jak zwykle na www.malta-festival.pl.

Podczas drugiej edycji Szczecin Music Fest wystąpi słynny Gotan Project 15.06 o godz. 21.00 w Zamku Książąt Pomorskich. Informacje i bilety na stronie www.koncerty.com/szczecin.

Teraz udajemy się nieco na południe Polski do Poznania, gdzie na Festiwalu Ethno Port zagra Speed Caravan 19.06 o godz. 21.00. Będzie też można usłyszeć niesamowity zespół Staff Benda Bilili z Kongo oraz nazywana “Głosem Komorów” śpiewaczka Nawal. Szczegółowy program na www.ethnoport.pl.

Tegoroczna wiosna zapowiada się bardzo ciekawie!

Od kostiumów Baletów Rosyjskich do mody lat sześćdziesiątych, od projektantek Lanvin i Vionnet do Dior, nie zapominając o awangardowej Soni Delaunay, Lucien Lelong i Givenchy - cały świat francuskiej haute couture omówiony przez niezmorodowanego pasjonata Piotra Szaradowskiego! Jutro, 10 czerwca, zapraszamy na jego wykład pt. „Naprzeciw Haute Couture. Pierre Cardin, Andre Courrèges” z cyklu „Kreatorzy i artyści. Oblicza Haute Couture”. Ah ta rewolucyjna “mini” i słynna sukienka o linii trapezu!

Zapraszamy 10.06 o godz.18.30, Dom Bretanii w Poznaniu. Więcej informacji na www.courreges.com i www.pierrecardin.com a także podajemy link do Muzeum Sztuki Dekoracyjnej (Musée des Arts Décoratifs). 

Zapraszamy na przegląd laureatów prestiżowego Festiwalu Filmów Krótkometrażowych Les Lutins du Court Métrage 2009. 28 najlepszych filmów krótkometrażowych wybranych spośród 1200 wyprodukowanych rocznie we Francji  Przegląd obejmie 22 filmy fabularne, 5 animowanych i 1 dokument.

Festiwal ten przyczynił się do odkrycia takich talentów jak François Ozon, Jerémie Renier, Ludivine Sagnier czy Sylvie Testud.

Program pokazów w całej Polsce: 
6-9.04 Łódź Kino Kinematograf, www.kinomuzeum.pl.
13-16.04 Toruń, ośrodek Alliance Française, www.aftorun.umk.pl. ANULOWANE 
16-17.04 Poznań, ośrodek Alliance Française, www.amu.edu.pl. ANULOWANE
24-25.04 Gdańsk, ośrodek Alliance Française i wydział filologiczny Uniwersytetu w Gdańsku, www.af.gda.pl, www.dkf.pl, 
7-8.05 Katowice, Kino Światowid, www.oaf.us.edu.pl,

7-9.06, we Wroclawiu, Kino Warszawa, www.alliance.wroclaw.pl
11-12.06 Gorzów, ośrodek Alliance Française, www.wimbp.gorzow.pl,

Wstęp wolny.

Więcej informacji o festiwalu na : http://leslutins.com/du_court_metrage.

W dniach 7 i 8 czerwca 2010r w Poznaniu odbędzie się forum francuskich i polskich samorządów lokalnych, pod tytułem Bilans i perspektywy francusko-polskiej współpracy zdecentralizowanej. 
Jest to inicjatywa Senatów francuskiego i polskiego, która ma na celu sporządzenie bilansu francusko-polskiej współpracy zdecentralizowanej oraz nakreślenie nowych perspektyw współpracy w ramach integracji europejskiej. Będzie to w szczególności tematem sesji plenarnej dnia 7 czerwca, która powinna dać obraz całościowy tej współpracy oraz etapów jej rozwoju. Dyskusje panelowe dnia 8 czerwca będą stanowiły dalszy ciąg zapoczątkowanej w przeddzień wymiany poglądów, przy czym dobór tematów będzie miał na celu nie tylko opisanie i omówienie realizacji projektów współpracy, ale także zestawienie osiągnięć i wyzwań polityk lokalnych we Francji i w Polsce. Trzy dyskusje panelowe będą także poświęcone tematyce posłów francuskich i polskich8 czerwca, te trzy dyskusje panelowe zgromadzą francuskich i polskich samorządowców, którzy rozważać będą następujące tematy: 1. Polityki w zakresie zagospodarowania przestrzennego (w szczególności trwały i zrównoważony rozwój oraz polityka energetyczna), 2. Różne polityki edukacyjne i socjalne, 3. Rozwój tożsamości terytorialnej.
W forum spodziewany jest udział około setki przedstawicieli francuskich i polskich samorządów lokalnych. Oba Senaty będą reprezentowane przez senatorów będących członkami senackich grup parlamentarnych. Reprezentowanych będzie piętnaście z szesnastu województw. Co do samorządów francuskich, można wymienić obecność przedstawicieli regionów Alzacji, Burgundii, Bretanii, Ile-de-France, Nord-Pas de Calais i Rhône-Alpes oraz departamentów Bas-Rhin, Côtes-d’Armor, Lot, Morbihan, Nord i Vienne.

Więcej informacji na stronie www.ambafrance-pl.org.

Audrey Hepburn habillée par Givenchy pour"Sabrina" en 1953. Début de leur collaboration, et d'une amitié qui dura toute leur vie.

Zapraszamy na dwa wykłady niezmordowanego propagatora mody Piotra Szaradowskiego: 13.05 o godz. 18.30, pt. Złote lata Haute Couture I: Christian Dior i 20.05 o godz. 18.30 pt.: Złote lata Haute Couture II: Hubert de Givenchy, Pierre Balmain, Jacques Fath z cyklu “Kreatorzy i artyści - oblicza Haute Couture”.
Szczegółowe informacje i program na stronie Domu Bretanii: www.dombretanii.org.pl, lub do pobrania tutaj.

Wielbicielom mody polecamy kilka stron internetowych: stronę Centre National du Costume de Scène w Moulins, Muzeum Galliera w Paryżu i Muzeum Sztuk Zdobniczych w którym aktualnie jest prezentowana bardzo ładna wystawa na temat idealnej historii współczesnej mody.

Najnowsze francuskie filmy : Gainsbourg heroiczne życie (Gainsbourg Vie Héroïque) w reżyserii Joann Sfar, prapremiera polska z piękną Laetitią Castą, kolejna premiera: Prorok (Un Prophète) Jacquesa Audiarda, nominowany do Oskara, Kochałem ją (Je l’aimais) Zabou Breitmana według powieści Anne Gavaldy, Wersal (Versailles) w reż. Pierre Schoellera ze wspaniałym Guillaume Depardieu… oraz inne zostaną pokazane w 6 miastach Polski.

11 - 15 kwietnia - Kraków, Kino Pod Baranami
20 - 23 kwietnia - Gdańsk, Kino Helikon
26 - 29 kwietnia - Wrocław, kino Warszawa
1 - 4 maja - Łódź, Kino Charlie
14 -18 maja - Poznań Kino Muza

Ze wsparciem Ambasady Francji w Polsce.

Artystyczny pairing, czyli prezentacja dwóch równoległych wystaw indywidualnych: instalacji i video młodego francuskiego artysty Lorisa Greaud oraz  wynalazków amerykańskiego naukowca R. Buckminster Fullera (1895-1983). Pobierzcie opis projektu.

Wystawa będzie czynna w Poznaniu od 22.04 do 10.06. Art Stations Foundation, Stary Browar, ul. Półwiejska 42. Wernisaż odbędzie się 22.04 o godz. 19:00.

Osobom zainteresowanym polecamy także : wystawę Greauda Cellar Door w Palais de Tokyo, oraz galerię zdjęć.

Prace Loris Greauda można oglądać w Galerie Yvon Lambert w Paryżu.

Nigdy całkiem ta sama, ni całkiem zmieniona… [Ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre...] - jak to pięknie napisał Verlaine, ale dokładnie opisana w dziele trojga autorów: Jean-Yves Potela, Marka Rapackiego i Marcina Frybesa pozwalającym na lepsze zrozumienie współczesnej Francji, które podaje dodatkowo argumenty dla których wzajemna miłość między Polska a Francją powinna trwać.

Wykładowca uniwersytecki, specjalista od spraw Europy Centralnej, politolog, dyplomata, były Radca Kulturalny Ambasady Francji w Warszawie, Jean-Yves Potel razem z Markiem Rapackim odwiedzi kilka miast w których obaj wezmą udział w spotkaniach poświęconych najnowszej książce pt. Francja, ta sama czy inna, opublikowanej w wydawnictwie Trio.

Podajemy daty spotkań:

Szczecin, 21.04 o godz. 17.00, w ramach Dni Kultury Francuskiej w Szczecinie, Sala senatu Uniwersytetu Szczecińskiego, ul. Jana Pawła II 22.
Gdańsk, 23.04. o godz. 13.45, wydział Filologi romańskiej, ul. Grunwaldzka 238a.;
Poznań, 26.04 o godz. 17.00, w ośrodku Alliance Française;
Łódź, 29.04, w ośrodku Alliance Française w Manufakturze.

Uwaga, spotkania odbędą się w języku francuskim.

Ze wsparciem 

Stowarzyszenie Wędrowni Architekci we współpracy z Akademią Sztuk Pięknych w Poznaniu oraz Wyższą Szkołą Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa w Poznaniu organizują 15 i 16 kwietnia 2010 w Poznaniu międzynarodową konferencję poświęconą Art Brut. Konferencji towarzyszyć będzie pierwsza w Polsce projekcja filmów krótkometrażowych ze zbiorów Pierre-Jean Wurtza i stowarzyszenia Association Hors-Champ, pierwsza w Poznaniu prezentacja prywatnej kolekcji art brut Leszka Macaka (ponad 200 obiektów rzeźbiarskich i malarskich) oraz autorska wystawa malarstwa Adama Nidzgorskiego (francuski malarz polskiego pochodzenia mieszkający we Francji).

Pobierzcie program konferencji.

Więcej informacji uzyskacie pisząc na adres jdaszkiewicz@poczta.onet.pl

Polecamy dwa bardzo ciekawe wykłady, które łączy tematyka mody i elegancji - a z tego słynie Paryż!

12.04 o godz.18.00 wykład  prof. Wiesława Malinowskiego Marie Kalergis, née comtesse Nesselrode (1822-1874): une aristocrate polono - russe dans les salons européens. Prof. Malinowski przypomni nieco zapomnianą dziś postać pięknej i utalentowanej arystokratki urodzonej w Warszawie, ze związku Polki i Rosjanina, oraz jej rolę w życiu artystycznym i towarzyskim XIX-wiecznych salonów europejskich.  Od szóstego roku życia wychowywała się w Sankt Petersburgu u stryja Karola Nesselrode gdzie otrzymała staranne wykształcenie. Przez pewien czas pobierała lekcje gry na pianianie u samego Chopina. Oprócz francuskiego i polskiego, znała niemiecki, angielski, włoski i rosyjski. Słynna mecenaska artystów, na jej salonach gościli m.in. Liszt, Wagner, de Musset, Gautier, Chopin. Wykład w języku francuskim odbędzie się na salonach ośrodka Alliance Française w Poznaniu.

15 kwietnia o godz.18.30 zapraszamy tym razem do Domu Bretanii - zmieniamy dekoracje, ale ton będzie podobny - na wykład Piotra Szaradowskiego pt. Złote lata Haute Couture część I - Christian Dior z cyklu Kreatorzy i artyści - oblicza Haute Couture. Christian Dior (1905 - 1957) to jedno z najbardziej znanych nazwisk na świecie, swoimi projektami znanymi pod nazwą new look rewolucjonizował w 1947 roku powojenną modę.

To wszystko w ramach XX Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii organizowanych w Poznaniu. Szczegółowy program znajdziecie tutaj.

Dom Bretanii w Poznaniu zaprasza na koncert Joël Bosc Trio pt. Chansons intimes 9 kwietnia o godz. 20.00 do klubu Blue Note w Poznaniu, organizowany w ramach XX Dni Kuktury Frankofońskiej i Frankofonii, (kliknij po progam). Nie martwcie sie, będziemy jeszcze Wam o tym przypominać.

Pochodzący z Bretanii pieśniarz i gitarzysta Joël Bosc ma w swoim bogatym repertuarze zarówno piosenki Georgesa Brassensa, swoje własne kompozycje oraz wiersze do muzyki współczesnego kompozytora normandzkiego Claude Bodina. Na koncercie usłyszymy ponadto piosenki z ostatniej płyty artysty pt. D’amour et d’eau fraîche. W Poznaniu wystąpi z Timothée Le Net (akordeon) i Martinem Charon (gitary, buzuki).

www.myspace.com/joelbosc

9.04 godz.20.00 Klub Blue Note Poznań.
Szczegółowy program imprez znajdziecie na www.dombretanii.org.pl i na stronie ośrodka Alliance Française iu Poznaniu.

Łączą tradycyjną muzykę algierską (chaâbi) z elementami rocka i elektroniki. Swój debiutancki album Kalashnik Love wydali w renomowanej wytwórni Real World, należącej do Peter Gabriel który powiedział o nich, że są „jedną z najbardziej ekscytujących hybryd muzycznych, jakie słyszał”. Speed Caravan czyli Medhi Haddab grający na oud zwanym lutnią arabską, Pascal Teillet na gitarze basowej i Hermione Frank na perkusji elektronicznej zagrają trzy koncerty w Polsce od 18 do 20 marca w ramach festiwalu Francophonic. A Wy, drodzy czytelnicy też «speedujcie» po bilety!
18.03 godz. 20.00 Katowice Klub Cogitatur
19.03 godz. 20.00 Warszawa, TR Warszawa.
20.03 godz. 19.00 Poznań CK Zamek. Uwaga data może ulec zmianie.
www.myspace.com/speedkaravan

Ze wsparciem 

Une scène de Bienvenue chez les Ch'tis

W Poznaniu święto Frankofonii trwa cały miesiąc. Od 18 do 26 kwietnia w ramach XX Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii zaplanowano koncerty, wystawy, pokazy filmów, wykłady, spotkania… Szczegółowy program obchodów znajdziecie na stronach naszych kolegów z Domu Bretanii oraz ośrodka Alliance Française współorganizatorów Dni Kultury.

A my szczególnie polecamy dzień z filmami francuskimi i frankofońskimi 18 marca w kinie Muza. W programie: Serafina (Seraphine), Kocham cię od tak dawna (Il y a longtemps que je t’aime), Ci, którzy mnie kochają, wsiądą do pociągu (Ceux qui m’aiment prendront le train), Jeszcze dalej niż północ (Bienvenue chez les Ch’tis) i Inwazja barbarzyńców (Les Invasions barbares). Uwaga - bilety w cenie 5 zł można rezerwować do środy 17 marca. www.kinomuza.pl

Już niedługo rozpocznie się 4 edycja festiwalu muzyki francuskojęzycznej Francophonic Festival, na którym będzie można posłuchać najciekawszych wykonawców z całego świata i poznać najnowsze tendencje francuskiej sceny muzycznej. W tym roku szczególny nacisk położony jest na piosenkę francuską - wystąpi młoda piosenkarka Berry, zespół Babylon Circus oraz specjalny koncert w hołdzie Gainsbourgowi, jak i na wpływy „chanson française” widoczne u polskich twórców, jak np. śpiewająca po francusku Gaba Kulka. Ale Festiwal Francophonic to także muzyka z całego świata, zwłaszcza z Afryki reprezentowana przez utalentowaną Rokię Traoré pochodzącą z Mali. Jak co roku zostali także zaproszeni artyści reprezentujący najnowsze brzmienia muzyki francuskiej, muzykę elektroniczną i pop, jak słynny we Francji Sliimy, czy też Dj Etienne de Crécy, który wystąpi w Polsce po raz drugi, po legendarnym koncercie w Instytucie Francuskim w Warszawie kilka lat temu.

Francophonic, to przede wszystkim tournées i koncerty, w całej Polsce: Speed-Caravan w Katowicach i Poznaniu 18 i 20 marca, Berry i pochodząca z Danii ale śpiewająca po francusku Mademoiselle Karen 21 marca.

Szczegółowy program można znaleźć na oficjalnej stronie festiwalu Francophonic : http://fpf.com.pl

Festiwal organizowany jest przez  Bureau Export Musique i Instytut Francuski w Warszawie 

Paryż uważany jest za stolicę mody nie bez powodu. Dom Bretanii w Poznaniu w swoim programie w marcu w którym łączy Frankofonię i “glamour”, zaprasza - między innymi - na wykład Piotra Szaradowskiego z Muzeum Narodowego w Poznaniu pt. Kobiece spojrzenie na Haute Couture: Jeanne Lanvin, Madeleine Vionnet z cyklu Kreatorzy i artyści - oblicza Haute Couture. Jeanne Lanvin (1867 - 1946)  i Madeleine Vionnet (1876 - 1975) to dwie ważne postaci świata mody z okresu międzywojennego: pierwsza z nich założyła najstarszy dom mody w Paryżu, który funkcjonuje do dzisiaj, a Vionnet, nazywanej “Królową skosów”, Muzeum Sztuki Dekoracyjnej (Musée des Arts Décoratifs) poświęciło dużą wystawę (jeden z jej projektów na zdjęciu).

Wykład 11.03 o godz. 18.30 w Domu Bretanii, Poznań, Stary Rynek 37.

Brangelina i Avatar odpadają w przedbiegach. Kilka godzin od Oskarów, francuski z wielką przyjemnością ogłasza listę zwycięzców 15-go Festiwalu Francuskojęzycznych Teatrów Licealnych w Koszalinie.

Dramaty własnego autorstwa lub adaptacje sztuk zaprezentowały grupy z całej Polski, a I miejsce zdobyli uczniowie XIII Liceum Ogólnokształcącego z Łodzi pokazując fragment Przy drzwiach zamkniętych Sartre’a. Gratulujemy aktorom i pani reżyser Luizie Luszcz-Kujawiak, której grupa po raz drugi z rzędu zdobyła nagrodę! 
Drugie miejsce zajęli uczniowie z Liceum nr 2 z Poznania, prezentując własną sztukę według Tristana i Izoldy. Brawa dla Zofii Lis i jej podopiecznych!

Nagroda za najlepszy scenariusz powędrowała do Adama Łuczaka z Liceum nr 2 z Poznania a nagrodę dla najlepszej aktorki zdobyły Maria Molewska z Liceum nr 2 z Poznania i Aleksandra Słota z XIII Liceum z Łodzi.

Można powiedzieć o nurcie off na festiwalu i o świetnym spektaklu Avec toutes nos excuses Monsieur Jean-Baptiste Poquelin w wykonaniu uczniów z zaproszonego z liceum Siotto Pintor z Cagliari we Włoszech.

A może Wy spróbujecie za rok? Więcej informacji o edycji 2011 udzieli Paula Mucha p.mucha@liceumdubois.pl i Dominika Tyborska d.tyborska@liceumdubois.pl.

Dom Bretanii w Poznaniu zaprasza na wykład Piotra Szaradowskiego z Muzeum Narodowego w Poznaniu pt. Awangarda w modzie. Sonia Delaunay i inni z cyklu Kreatorzy i artyści. Oblicza Haute Couture. 
Francuska artystka Sonia Delaunay (1885-1979), żona malarza Roberta Delaunay’a sama będąc także malarką projektowała także awangardowe stroje, tkaniny czy dekoracje teatralne. Była pierwszą kobietą, która za swojego życia miała indywidualna wystawę w Luwrze w 1964 roku.

11.02 godz.18.00, Dom Bretanii w Poznaniu.

Pobierz program na luty w pdf-ie.

Un modèle de Lucien Lelong

Te szalone lata dwudzieste! Miłośników mody Dom Bretanii w Poznaniu zaprasza na wykład Piotra Szaradowskiego z Muzeum Narodowego w Poznaniu pt. Nowy, praktyczny styl - Lucien Lelong, Jean Patou, Jeanne Paquin z cyklu „Kreatorzy i artyści - oblicza Haute Couture” 14 stycznia o godz.18.30

Rok się dopiero rozpoczął, a nasi koledzy z Poznania jak zwykle przygotowali ciekawy program na styczeń: warsztaty tańca bretońskiego, kurs języka oraz - coś specjalnie dla uczniów - sesja egzaminacyjna DALF (zapisy do 15.01). Na koniec polecamy choć duchem udać się do pięknej Bretanii i zobaczyć wystawę fotografii Rogera Moizana (czynna od 7.01).
Uczniów - po doskonale zdanym egzaminie - zachęcamy do wzięcia udziału w konkursie plastycznym na temat przygód Mikołajka - zgłoszenia można nadsyłać do 10.02.2010!

Program wydarzeń znajdziecie tutaj>>. Więcej informacji na www.dombretanii.org.pl.

Pamiętamy o naszych kolegach z Domu Bretanii w Poznaniu, którzy przygotowali program na grudzień i 10.12 zapraszają na wykład Piotra Szaradowskiego z Działu Edukacji Muzeum Narodowego pt. Balety Rosyjskie w Paryżu - kostiumy i ich projektanci z cyklu “Kreatorzy i artyści - Oblicza Haute Couture”. Warto przypomnieć, że tym roku obchodzimy stulecie powstania  Baletów Rosyjskich Diagilewa, które zrewolucjonizowały taniec współczesny i modę.

Pobierzcie program wydarzeń>>. 
Uwaga wystawa Akwarelistów bretońskich została przedłużona do końca grudnia.

10.12, godz.18.30 Dom Bretanii w Poznaniu ul Stary Rynek 37.

Jako prezent mamy dla Was nagranie video Maurice’a Béjarta na temat Baletów Rosyjskich i Niżyńskiego na www.ina.fr.

Mało brakowało a zapomnielibyśmy o trwających do 27 listopada Dniach Bretanii w Poznaniu! Warto znaleźć trochę czasu aby tam pojechać…
Już dziś, 18 listopada o godz. 18.30, odbędzie się spotkanie z Kazimierzem Brakonieckim, dyrektorem Domu Bretanii w Olsztynie, poetą, autorem wielu książek poświęconych Bretanii w tym najnowszej pt. W Bretanii o której będziemy rozmawiać.
W najbliższą sobotę 21.11 o godz. 17.00 zapraszamy na wieczór wspomnień z Festiwalu Interceltique w Lorient, na który pojechał latem tego roku Tomasz Kowalczyk wspólnie z grupą tancerzy z Domu Bretani. Na koniec zapraszamy na tradycyjną zabawę bretońską - Fest Noz.

Szczegółowy program (a dzieje się naprawdę sporo: spektakl grupy teatralnej Domu Bretanii pt. „Pinah”, wartsztaty tańca bretońskiego, wykład dr Katarzyny Gmerek „Romantyczna Bretania w oczach Polaków” - dowiecie się czy Słowacki był w Bretanii i wiele innych …) znajdziecie na stronie Domu Bretanii. 
Mat sihzun! (Miłego tygodnia!)

W środę, 28 października w siedzibie firmy Dalkia Polska, odbyła się inauguracja I edycji programu „Akademia Talentów Dalkii”. To innowacyjne w polskim sporcie przedsięwzięcie, adresowane do utalentowanej sportowo młodzieży w wieku 15-18 lat. Dzięki niemu, grupa dziesięciu specjalnie wyselekcjonowanych młodych sportowców, zostanie objęta projektem stypendialnym, gwarantującym również udział w cyklicznych szkoleniach (marketing sportowy, doradztwo zawodowe, język francuski). Wyniki sportowe oraz postępy w nauce beneficjentów ATD będą na bieżąco monitorowane, a udział w zajęciach z młodymi adeptami zapowiadają znani sportowcy, którzy podzielą się swoimi doświadczeniami.

„Akademia Talentów Dalkii” jest projektem, który powstał dzięki inicjatywie Adama Wiercocha, srebrnego medalisty Igrzysk Olimpijskich w Pekinie w drużynie szpadzistów, któremu udaje się łączyć karierę wyczynowego sportowca z pracą zawodową w firmie Dalkia. 
Więcej informacji uzyskacie pisząc na adres: agnoinska@dalkia.com.pl i marcin.pawul@havas-se.com

XVI Dni Bretanii w Poznaniu: od 7 do 27 listopada całe miasto śpiewa, tańczy i pije bretoński chouchen !

Nasi koledzy z Domu Bretanii przygotowali jak zwykle ciekawy i bogaty program. W tym tygodniu zapraszamy 5.11 o godz. 18.00 na wieczór poświęcony muzyce celtyckiej prowadzony przez Diarmuida Johnsona, profesora wizytującego na UAM oraz w sobotę 7.11 o godz. 18.00 na koncert Jean-Luc Thomasa (flety) i Yvona Riou (gitara). Ponadto w listopadzie: warsztaty tańca bretońskiego, wystawa akwarelistów bretońskich, przygotowana po pobycie artystów na plenerze w Polsce, no i oczywiście nie zabraknie na pewno pysznych bretońskich ciasteczek „galettes”.

Kliknijcie aby pobrać program.
Więcej informacji na stronie www.dombretanii.org.pl.

Do 27 września w Muzeum Narodowym w Poznaniu można oglądać plakaty francuskiego grafika Alaina Le Quernec. Jego prace mieliśmy okazję podziwiać rok temu w Instytucie, obok innych francuskich artystów nagrodzonych na Międzynarodowym Biennale Plakatu w Warszawie takich jak André François, Roman Cieslewicz, Grapus, Michel Quarez, Gerard Paris-Clavel, czy grupy “Nous travaillons ensemble”.

Laureat prestiżowej nagrody im. Jana Lenicy robi furorę w Poznaniu; obecna wystawa jest monograficzną  prezentacją dorobku artysty w dziedzinie plakatu i obejmuje 30 lat pracy graficznej artysty z położeniem szczególnego akcentu na najnowsze prace.  Więcej na www.mnp.art.pl, a my przy okazji pozdrawiamy naszych kolegów z Centre du Graphisme d’Echirolles oraz dwóch Paryżan Thierry’ego i Oliviera>>.

Z kolei Dom Bretanii, w którym zawsze dzieje się coś ciekawego, przygotował wystawę plakatów uczniów mistrza pt. Reklama zabija. 
Ta strona natomiast nie szkodzi w żaden sposób, przeciwnie, jest jak butelka najlepszego cydru: www.dombretanii.org.pl.

Ciąg dalszy naszego przeglądu letnich festiwali: tym razem polecamy 2. Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych Animator w Poznaniu, od 6 do 11 lipca, na którym zostanie pokazana retospektywa filmów francuskiego reżysera i artysty plastyka Patricka Bokanowskiego. 
Więcej informacji na www.animator-festival.com

copyright Philippe Gmür

Francuskie zespoły możecie też spotkać na innym dużym letnim festiwalu w Polsce, chodzi oczywiście o Festiwal Malta w Poznaniu, ale nie będziemy ciągle wychwalać Francuzów… przejrzyjcie sami program na stronie: www.malta-festival.pl. 

Poznajecie ten język? To bretoński. A może chcielibyście poznać podstawy tego języka? W dniach 27-28 czerwca Dom Bretanii w Poznaniu organizuje weekend z językiem bretońskim! Dwa dni poświęcone historii i nauce bretońskiego, ale także literaturze i tradycyjnym pieśniom. Zajęcia poprowadzi Diarmuid Johnson nauczyciel języków celtyckich na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza. Udział w kursie jest bezpłatny. Pobierzcie program warsztatów.
Tymczasem próbna lekcja języka : www.br.wikipedia.org/wiki/Brezhoneg.  
Aes-aes eo, prawda?

Yves Klein, copyright Centre Pompidou à Paris

Dom Bretanii w Poznaniu zaprasza 4.06. g. 18.00 na wykład Joanny Bryl z Działu Edukacji Muzeum Narodowego z cyklu poświęconego francuskiej sztuce współczesnej: pt. „Yves Wielki Monochrom Klein”. Mimo swego krótkiego życia (1928-1962) Yves Klein jest uważany za jednego z najważniejszych twórców XX wieku. Znany ze swoich monochromów czyli dzieł z użyciem jednego koloru: pięknego intensywnego błękitu, który opatentował w 1960 roku jako IKB International Klein Blue. Jego dzieła są w zbiorach największych muzeów świata, regularnie odbywają się wystawy retrospektywne Kleina, a jego błękit inspiruje kreatorów mody.
Zajrzyjcie na www.yvesklein.org. 
Dom Bretanii, Stary Rynek 37, Poznań.
Więcej informacji na stronie: www.dombretanii.org.pl, a tutaj  znajdziecie program do pobrania w formacie pdf.

Pomysł na festiwal, który nam się bardzo podoba! Dom Bretanii w Poznaniu organizuje od 8 do 10 maja po raz pierwszy Festiwal Kultur Regionów Europy. Artyści ze Słowacji, Mołdawii, Węgier, a pomiędzy nimi niezwykłe trio z Bretanii: Jacques Pellen, wybitny gitarzysta jazzowy inspirujący się bretońską tradycją muzyczną, śpiewak Erik Marchand oraz skrzypek Jacky Molard na koncercie na dziedzińcu Zamku w Poznaniu.
Exotique, isn’t it? 
Więcej informacji o artystach tutaj: http://jacques_pellen.mondomix.com/fr/artiste.htm, a program festiwalu znajdziecie na: www.dombretanii.org.pl. 

Ruszyła XIX edycja Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii w Poznaniu! We wtorek 24 marca o godz. 18, Dom Bretanii zaprasza na pokaz ekologicznego filmu pt.: Glaz. Od wielkiego błękitu do wielkiej zieleni, zrealizowanego przez członków stowarzyszenia Kernunos z Bretanii. Po projekcji odbędzie się spotkanie z autorami. Film jest w polskiej wersji językowej i mówi o podróży rowerami przez Polskę i o spotkaniu z Puszczą Białowieską. Natomiast w niedzielę, 29 marca wystąpi znana baskijska pieśniarka  Maddie Oihenart. Ale to jeszcze nie wszystko! Wykłady, konkurs, koncerty i wystawa fotografii „Ślady polskie w Paryżu” autorstwa Małgorzaty Kowalskiej… imprezy potrwają do 25 kwietnia. 
Poznań, Dom Bretanii, ul Stary Rynek 37. Pobierz  program wydarzeń.

Na tegorocznym Festiwalu Wiosny w Poznaniu wystąpi dwoje francuskich choreografów: Xavier Leroy będzie świętował Wiosnę 21 marca o godz. 18 w Starym Browarze w Poznaniu, oraz Sylvie Guillermin, zauważona przez organizatorów na zeszłorocznej edycji festiwalu Hivernales d’Avignon, tego samego dnia pokaże projekt pt. Chant de courses w Centrum Kultury Zamek, Sala Wielka, g. 20.00.

Więcej informacji i program festiwalu Wiosny na www.festiwalwiosny.pl - jak sama nazwa wskazuje.

Tak, tak, to musiało nastąpić; nasz pełen energii przyjaciel z Polafilms, Loïc, tak bardzo chciał przygotować dla Was ten film, że jak tylko dowiedział się o ich występie w Toruniu natychmiast się tam udał, efekty jego pracy możecie obejrzeć powyżej.
Zespół L’Herbe Folle zdecydowanie nas oczarował, dlatego składamy ogromne podziękowania Stefanowi z Bureau Export des Musiques Actuelles, za to niezwykle rytmiczne odkrycie muzyczne. Jednocześnie życzymy kolegom z Tuluzy samych sukcesów i jeszcze wielu udanych koncertów, a Wy, jeśli chcecie poznać daty następnych kliknijcie tutaj. Przed Wami Gdynia, Wrocław, Poznań…

Rozpoczął się z dużym sukcesem i zbiera same pozytywne recenzje! Zobaczcie co mówią o nim nasi polscy koledzy: przeczytajcie artykuł Roberta Sankowskiego,  który ukazał się 12 marca w Gazecie Wyborczej. 
I jak zwykle : Amadou i Mariam, Mareva Galanter, Czesław Śpiewa i L’Herbe Folle, Maria Peszek, Nuru Kane, Oh la la, Sex in Dallas… Wszyscy wystapią na kolejnej, trzeciej już edycji Festiwalu Francophonic, która potrwa od 12 do 22 marca. Koncerty odbędą się w całej Polsce: Warszawie, Gdańsku, Toruniu, Wrocławiu, Poznaniu i Lublinie.
Tu znajdziecie program Festiwalu Francophonic 2009, możecie też udać się na stronę Festiwalu i pamiętajcie żeby zawsze podśpiewywać pod nosem, to pomaga,  zwłaszcza w pracy.

Po Tintinie czas na  samego Kapitana Baryłkę… Poczujcie bryzę frankofońskich fal, pobierzcie marcowy program imprez Domu Bretanii w Poznaniu, oraz kalendarium wydarzeń przygotowanych z okazji  XIX Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii. Warsztaty teatralne i taneczne, pokazy filmów, konferencje i spotkania; weźcie głęboki oddech pełen jodu!