<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title> &#187; Godzina Bajki</title>
	<atom:link href="http://francuski.fr/tag/godzina-bajki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://francuski.fr</link>
	<description></description>
	<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 08:47:50 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.5</generator>
	<language>pl</language>
			<item>
		<title>Godzina bajki w Instytucie Francuskim</title>
		<link>http://francuski.fr/2010/02/lheure-du-conte-a-linstitut-francais-de-varsovie/</link>
		<comments>http://francuski.fr/2010/02/lheure-du-conte-a-linstitut-francais-de-varsovie/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Feb 2010 13:27:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dorothea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Evénements | Wydarzenia]]></category>

		<category><![CDATA[Jeunesse | Młodzież]]></category>

		<category><![CDATA[Livres | Książka]]></category>

		<category><![CDATA[Godzina Bajki]]></category>

		<category><![CDATA[L'Heure du conte]]></category>

		<category><![CDATA[mediateka]]></category>

		<category><![CDATA[Varsovie]]></category>

		<category><![CDATA[Warszawa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://francuski.fr/?p=13219</guid>
		<description><![CDATA[[ 11 luty 2010; 17:00; ] 


 
 Zapraszamy na kolejne spotkanie 11 lutego o godz. 17.00 do Biblioteki dla dzieci w [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='ec3_iconlet ec3_past'><table><tbody><tr class='ec3_month'><td>lutego</td></tr><tr class='ec3_day'><td>11</td></tr><tr class='ec3_time'><td>17:00</td></tr></tbody></table></div>
<p><a href="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2010/02/heureduconte.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-13220" title="L'Heure du Conte" src="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2010/02/heureduconte-425x202.jpg" alt="" width="425" height="202" /></a></p>
<p> Zapraszamy na kolejne spotkanie <strong>11 lutego o godz. 17.00 do Biblioteki dla dzieci</strong> w Mediatece Instytutu. Będa różne łakocie, zabawa w rysowanie i jak zwykle dwie bajki: <em>Niezwykła czarownica</em> i <em>Mały książę bez  ą  i  ę</em>.</p>
<p>Instytut Francuski w Warszawie, ul. Widok 12
 </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francuski.fr/2010/02/lheure-du-conte-a-linstitut-francais-de-varsovie/feed/langswitch_lang/pl/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Orzechowa Godzina Bajki w Instytucie</title>
		<link>http://francuski.fr/2010/01/lheure-du-conte-a-lifv-une-histoire-de-noisettes/</link>
		<comments>http://francuski.fr/2010/01/lheure-du-conte-a-lifv-une-histoire-de-noisettes/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jan 2010 22:42:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dorothea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Evénements | Wydarzenia]]></category>

		<category><![CDATA[Français | Nauka francuskiego]]></category>

		<category><![CDATA[Jeunesse | Młodzież]]></category>

		<category><![CDATA[Livres | Książka]]></category>

		<category><![CDATA[Godzina Bajki]]></category>

		<category><![CDATA[Institut Francais de Varsovie]]></category>

		<category><![CDATA[L'Heure du conte]]></category>

		<category><![CDATA[Médiathèque]]></category>

		<category><![CDATA[Varsovie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://francuski.fr/?p=12067</guid>
		<description><![CDATA[[ 14 styczeń 2010; 17:00; ] 

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='ec3_iconlet ec3_past'><table><tbody><tr class='ec3_month'><td>stycznia</td></tr><tr class='ec3_day'><td>14</td></tr><tr class='ec3_time'><td>17:00</td></tr></tbody></table></div>
<p><a href="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2010/01/biblingue.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-12073" title="Les enfants à L'Heure du Conte" src="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2010/01/biblingue-425x256.jpg" alt="" width="425" height="256" /></a></p>
<p>
 </p>
<p>Najmłodszych i ich rodziców zapraszamy do Mediateki Instytutu Francuskiego! Jest to doskonała okazja żeby nas odwiedzić i zobaczyć - jeśli jeszcze tego nie zrobiliście - nowourządzoną bibliotekę dla dzieci. Już w najbliższy <strong>czwartek 14 stycznia o godz. 17.00 dwie bajki po francusku i po polsku</strong>: <span style="font-weight: normal;"><em>To ja jestem </em><em>najsilniejszy!</em> (<em>C’est moi le plus fort!</em>) i <em>Trzy orzeszki</em> (<em>Les trois noisettes</em>). Tradycyjnie zapewniamy poczęstunek oraz świetną zabawę!</span></p>
<p><strong></strong></p>
<p><strong>Mediateka Instytutu Francuskiego<span style="font-weight: normal; "> na ul. Widok 12 i w internecie: <a title="Rue des Lecteurs" href="http://francuski.fr/ruedeslecteurs/" target="_blank">http://francuski.fr/ruedeslecteurs</a></span></strong></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francuski.fr/2010/01/lheure-du-conte-a-lifv-une-histoire-de-noisettes/feed/langswitch_lang/pl/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Godzina bajki jesienią powraca do Warszawy!</title>
		<link>http://francuski.fr/2009/11/lheure-du-conte-revient-a-varsovie-pour-une-nouvelle-saison/</link>
		<comments>http://francuski.fr/2009/11/lheure-du-conte-revient-a-varsovie-pour-une-nouvelle-saison/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Nov 2009 09:04:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dorothea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Evénements | Wydarzenia]]></category>

		<category><![CDATA[Français | Nauka francuskiego]]></category>

		<category><![CDATA[Jeunesse | Młodzież]]></category>

		<category><![CDATA[Livres | Książka]]></category>

		<category><![CDATA[conte]]></category>

		<category><![CDATA[Godzina Bajki]]></category>

		<category><![CDATA[L'Heure du conte]]></category>

		<category><![CDATA[Varsovie]]></category>

		<category><![CDATA[Warszawa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://francuski.fr/?p=11008</guid>
		<description><![CDATA[[ 20 listopad 2009; 17:00; ] 


 
 Mamy dla Was dobrą wiadomość - [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='ec3_iconlet ec3_past'><table><tbody><tr class='ec3_month'><td>listopada&nbsp;&rsquo;09</td></tr><tr class='ec3_day'><td>20</td></tr><tr class='ec3_time'><td>17:00</td></tr></tbody></table></div>
<p><a href="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2009/11/conte.jpg"></a><a href="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2009/11/au_cafe-7.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-11062" title="l'Heure du conte" src="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2009/11/au_cafe-7-425x260.jpg" alt="" width="425" height="260" /></a><a href="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2009/11/conte.jpg"></a></p>
<p> Mamy dla Was dobrą wiadomość - znowu będą się odbywać Godziny bajki dla najmłodszych! Więcej szczegółów znajdziecie tutaj: <a title="http://francuski.fr/ruedeslecteurs/" href="http://francuski.fr/ruedeslecteurs/" target="_blank">http://francuski.fr/ruedeslecteurs<br />
 </a><br />
 A jeśli jeszcze go nie znacie, koniecznie zajrzyjcie na nasz blog, na którym dowiecie się m.in. o organizowanym <strong>małym salonie książek dla dzieci, połączonym z opowiadaniem bajek dla dzieci i warsztatch dla rodziców prowadzonych przez państwa </strong><strong>Gorce&amp;Bałut</strong> <strong>w </strong><strong><a title="kawarnia kolonia" href="http://www.kolonia-ochota.pl/" target="_blank">kawiarni Kolonia</a></strong> już <strong>20.11 o godz. 17.00</strong>.
 </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francuski.fr/2009/11/lheure-du-conte-revient-a-varsovie-pour-une-nouvelle-saison/feed/langswitch_lang/pl/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Godzina bajki w Instytucie Francuskim</title>
		<link>http://francuski.fr/2009/05/lheure-du-conte-a-lifv/</link>
		<comments>http://francuski.fr/2009/05/lheure-du-conte-a-lifv/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 May 2009 21:31:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>valeria</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Evénements | Wydarzenia]]></category>

		<category><![CDATA[Jeunesse | Młodzież]]></category>

		<category><![CDATA[Godzina Bajki]]></category>

		<category><![CDATA[Heure du conte]]></category>

		<category><![CDATA[Médiathèque de l'Institut Français]]></category>

		<category><![CDATA[Varsovie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://francuski.fr/?p=6779</guid>
		<description><![CDATA[[ 4 czerwiec 2009; 17:00; ] 

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='ec3_iconlet ec3_past'><table><tbody><tr class='ec3_month'><td>czerwca&nbsp;&rsquo;09</td></tr><tr class='ec3_day'><td>4</td></tr><tr class='ec3_time'><td>17:00</td></tr></tbody></table></div>
<p><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-6780" src="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2009/05/heureconte-425x297.jpg" alt="" width="425" height="297" /></p>
<p> Jak co miesiąc <strong>Instytut Francuski w Warszawie <span style="normal;"><span style="font-weight: normal;">zaprasza wszystkie dzieci powyżej 4 roku życia </span><span style="font-weight: normal;">na </span></span>Godzinę bajk</strong><strong>i</strong>.<strong><span style="font-weight: normal;"> <br />
 </span> <span style="normal;"><span style="font-weight: normal;">Najbliższe spotkanie odbędzie się  w <strong>czwartek 4 czerwca o godz. 17.00</strong>. <br />
 Spotkanie rozpoczniemy od dwóch bajek, każdej w języku francuskim i polskim, aby potem zająć się rysowaniem i - jak zwykle najbardziej oczekiwaną - degustacją słodkości.<br />
 Zapraszamy wszystkich bardzo gorąco!<br />
 Ul. Senatorska 38 | Wstęp wolny.</span><br />
 <span style="font-weight: normal;"> </span></span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francuski.fr/2009/05/lheure-du-conte-a-lifv/feed/langswitch_lang/pl/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Godzina bajki w Instytucie</title>
		<link>http://francuski.fr/2009/05/heure-du-conte/</link>
		<comments>http://francuski.fr/2009/05/heure-du-conte/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 May 2009 07:08:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>valeria</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Evénements | Wydarzenia]]></category>

		<category><![CDATA[Jeunesse | Młodzież]]></category>

		<category><![CDATA[enfants]]></category>

		<category><![CDATA[Godzina Bajki]]></category>

		<category><![CDATA[Heure du conte]]></category>

		<category><![CDATA[histoire]]></category>

		<category><![CDATA[Varsovie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://francuski.fr/?p=6347</guid>
		<description><![CDATA[[ 14 maj 2009; 17:00; ] 



]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='ec3_iconlet ec3_past'><table><tbody><tr class='ec3_month'><td>maja&nbsp;&rsquo;09</td></tr><tr class='ec3_day'><td>14</td></tr><tr class='ec3_time'><td>17:00</td></tr></tbody></table></div>
<p style="center;"><img class="size-thumbnail wp-image-3774 aligncenter" src="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2009/02/heure-du-conte-4-425x276.gif" alt="" width="425" height="276" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p> Dział dla dzieci i młodzieży Mediateki Instytutu Francuskiego w Warszawie organizuje w każdy drugi czwartek miesiąca <strong>Godzinę bajk</strong><strong>i</strong> dla dzieci powyżej 4 roku życia.<br />
 Najbliższe spotkanie odbędzie się w <strong>czwartek 14 maja o godz. 17.00</strong>, w sali konferencyjnej Instytutu, <strong>ul. Senatorska 38</strong>. Spotkanie rozpoczniemy od dwóch bajek, każdej w języku francuskim i polskim, następnie przygotowaliśmy konkurs rysunkowy dla najmłodszych oraz słodki poczęstunek.<br />
 Serdecznie zapraszamy! Wstęp wolny.
 </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francuski.fr/2009/05/heure-du-conte/feed/langswitch_lang/pl/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Specjalna Godzina bajki z okazji Tygodnia frankofońskiego</title>
		<link>http://francuski.fr/2009/02/heure-du-conte-a-lifv-le-12-mars/</link>
		<comments>http://francuski.fr/2009/02/heure-du-conte-a-lifv-le-12-mars/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 09:48:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>valeria</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Evénements | Wydarzenia]]></category>

		<category><![CDATA[Jeunesse | Młodzież]]></category>

		<category><![CDATA[Livres | Książka]]></category>

		<category><![CDATA[Godzina Bajki]]></category>

		<category><![CDATA[Heure du conte]]></category>

		<category><![CDATA[il était une fois]]></category>

		<category><![CDATA[Varsovie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://francuski.fr/?p=3760</guid>
		<description><![CDATA[[ 12 marzec 2009; 17:00; ] 

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='ec3_iconlet ec3_past'><table><tbody><tr class='ec3_month'><td>marca&nbsp;&rsquo;09</td></tr><tr class='ec3_day'><td>12</td></tr><tr class='ec3_time'><td>17:00</td></tr></tbody></table></div>
<p><a href="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2009/02/heure-du-conte-4.gif"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-3774" title="heure-du-conte" src="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2009/02/heure-du-conte-4-425x276.gif" alt="" width="425" height="276" /></a></p>
<p> <!--[if gte mso 9]><xml> Normal   0         21         false   false   false      PL   X-NONE   X-NONE                                                     MicrosoftInternetExplorer4 </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> </xml><![endif]--><!--  --><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:Standardowy; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} --> <!--[endif]--></p>
<p><strong>W czwartek 12 marca o godzinie 17.00 </strong>Mediateka Instytutu Francuskiego w Warszawie zaprasza dzieci, które ukończyły 4 lata, na wyjątkową Godzinę bajki. W ramach tygodnia frankofońskiego przedstawimy <strong>wierszowane polskie bajki, przetłumaczone na język francuski</strong> przez panią Géraldinę Pankowską. Pośpieszcie się, Kaczka Dziwaczka i Pan Tralaliński niecierpliwie na was czekają!<br />
 Wstęp wolny i łakocie jak zwykle dla najmłodszych.<br />
 Instytut Francuski, Warszawa, ul. Senatorska 38
 </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francuski.fr/2009/02/heure-du-conte-a-lifv-le-12-mars/feed/langswitch_lang/pl/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Za siedmioma górami, za siedmioma morzami&#8230;Godzina Bajki!</title>
		<link>http://francuski.fr/2009/02/lheure-du-conte-a-linstitut-francais/</link>
		<comments>http://francuski.fr/2009/02/lheure-du-conte-a-linstitut-francais/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Feb 2009 11:04:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>valeria</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Evénements | Wydarzenia]]></category>

		<category><![CDATA[Jeunesse | Młodzież]]></category>

		<category><![CDATA[Livres | Książka]]></category>

		<category><![CDATA[Godzina Bajki]]></category>

		<category><![CDATA[Heure du conte]]></category>

		<category><![CDATA[il était une fois]]></category>

		<category><![CDATA[Varsovie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://francuski.fr/?p=2780</guid>
		<description><![CDATA[[ 12 luty 2009; 17:00; ] 
 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='ec3_iconlet ec3_past'><table><tbody><tr class='ec3_month'><td>lutego&nbsp;&rsquo;09</td></tr><tr class='ec3_day'><td>12</td></tr><tr class='ec3_time'><td>17:00</td></tr></tbody></table></div>
<p><a href="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2009/01/heure-du-conte-2.gif"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2904" title="L'heure du conte à l'IFV" src="http://francuski.fr/wp-content/uploads/2009/01/heure-du-conte-2-425x298.gif" alt="" width="425" height="298" /></a></p>
<p>
 Chcecie poznać dalszy ciąg tej historii? Jeśli macie więcej niż 4 lata i dobrze wychowanych rodziców, zapraszamy Was do <strong>biblioteki Instytutu Francuskiego. Dział książek dla dzieci organizuje w każdy drugi czwartek miesiąca Godzinę Bajki</strong>.<br />
 Najbliższe spotkanie odbędzie się <strong>12 lutego o godz. 17.00</strong>. W programie czytanie dwóch bajek (po polsku i francusku), rysowanie ulubionych postaci, no i oczywiście nie zabraknie dla Was łakoci. Tak więc nie wahajcie się, przyjdźcie i zabierzcie ze sobą Waszych rodziców,  spełnicie w ten sposób dobry uczynek!<br />
 Mediateka Instytutu Francuskiego, ul. Senatorska 38, Warszawa. Wstęp wolny!
 </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://francuski.fr/2009/02/lheure-du-conte-a-linstitut-francais/feed/langswitch_lang/pl/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
