Ponieważ w tym tygodniu nauczyciele języka francuskiego w Alliance Français w Łodzi będą się szkolić na temat wykorzystywaniu materiałów TV5 Monde w nauce, my korzystamy z okazji i podsyłamy Wam kilka użytecznych adresów z ćwiczeniami online, zarówno dla uczniów jak i nauczycieli.

Studenci i nauczyciele FLE (Języka francuskiego jako języka obcego) na stronie www.tv5.org znajdziecie pomoce do nauki języka przygotowane na podstawie oryginalnych materiałów: dzienniki telewizyjne, programy Double Je, Africa Remix, BDmix, En Scènes!, Paroles de clips…, a także pomysły na wzbogacenie lekcji, emisję 7 Jours sur la planète wraz z ćwiczeniami, słowniki, quizy, oraz wszystkie programy TV5 podzielone według poziomów od A2 do…

Oto przydatne adresy : www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/accueil_apprendre.php i www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/accueil_enseigner.php

A dla najmłodszych www.tivi5mondeplus.com. Cédric w wersji oryginalnej to nie do zastąpienia!

“Niech nic co ludzkie - mówił - nie pozostanie nam obce… “

Zachęcamy do obejrzenia rozmowy przeprowadzonej z wybitnym antropologiem, przez innego znanego dziennikarza, Bernarda Pivot, dla specjalnego odcinka programu Apostrophes. Wystarczy poświęcić 10 minut aby zyskać dużo więcej.

Cóż, nawet bez pięknej  Ludivine, lato z francuskim może tak wyglądać! (por. Bernard Pivot, 100 mots à sauver [Sto słów do uratowania], Paryż, wyd. Albin Michel, 2004, str.25). Zatem wskakujcie do wody, poznacie nowych znajomych… znacie to przysłowie francuskie: jedna zgubiona, dziesięć odnalezionych!
Jeden semestr w trzy tygodnie to kusząca oferta, prawda? Chcecie powtórzyć materiał, udoskonalić waszą znajomość lub dopiero zaczynacie naukę języka… Zwiększcie swoje szanse na przyszłość: uczcie się francuskiego!
Pobierzcie naszą ofertę kursów letnich w Warszawie.
Zapisy się już rozpoczęły! Informacje i rejestracja w Instytucie Francuskim w Warszawie | ul. Senatorska 38
Poniedziałek, czwartek 9.30 - 13.00 / 15.00 - 17.00
Wtorek, środa 9.30 - 13.00 / 15.00 - 18.00
Piątek 9.30 - 13.00 / 15.00 - 16.30
e-mail: kursy@ifv.pl | tel. 022 505 98 18 / 88
W BUW-ie | ul. Dobra 55/66
Poniedziałek - czwartek 9.00 / 19.00
Piątek 9.00 / 17.00
e-mail: kursy.buw@ifv.pl | tel. 022 552 71 65

Lire la suite »

To nic, że to nie dzieje się w Polsce, ale przecież, jak ktoś kiedyś powiedział, książki nie znają granic. 
Informacją o “zadziwiającym” festiwalu Etonnants voyageurs (Zadziwiający podróżnicy), poświęconego książkom podróżniczym, którego 20 edycja odbędzie się w Saint-Malo od 30 maja do 1 czerwca, inaugurujemy nową rubrykę „na weekend”, w której będziemy zamieszczać wybrane wydarzenia wokół książek.
Festiwal gości niejedną sławę: od Glissant do Maaloufa, od  Decoin do Kauffmanna, poprzez  Dominique Fernandeza czy  Orsenna, albo Lapouge i jego wspaniałe Eloge de la géographie. Warto przypomnieć naszego Stasiuka z najnowszym dziełem Fado.  Ale bez względu kto tam będzie, dzięki książce możecie odbyć niejedną cudowną podróż…

A w Polsce inne wydarzenie - polecamy premierę polskiego wydania książki Joela Egloffa pt. Człowiek, którego brano za kogoś innego (L’Homme que l’on prenait pour un autre), która ukaże się nakładem Wydawnictwa Literackiego. Jest to zabawna, groteskowa powiastka à la “człowiek bez właściwości” przemieszana z Kafką i Camusem, o tożsamości człowieka i o tym, w jak wysokim stopniu kształtują ją inni ludzie.
Tego samego autora: Edmond Ganglion & Syn (Edmond Ganglion & fils), który otrzymał Nagrodę Alain Fournier w 1999r., oraz Zamroczenie (L’Etourdissement).
O nim pisze Bernard Pivot w Le Journal du dimanche: La tête de tous les emplois.
Miłej lektury!

W oczekiwaniu na komunikat Alain Jouyandeta, Sekretarza Stanu ds. współpracy i frankofonii, zachęcamy Was do obejrzenia naszego krótkiego filmu, zrealizowanego przez Polafilms, gdzie powracamy do Bernarda Pivot oraz do tematu konferencji na temat języka francuskiego, która odbyła się w zeszłym tygodniu. Przy okazji chcieliśmy bardzo podziękować wszystkim naszym partnerom za pomoc przy organizacji tych - jakże udanych - spotkań ! Szybki rzut oka na wiecznie żywy francuski, język który ma jeszcze wiele do zaoferowania.

Pisano o nas, racja, ale głównie pisano o nim. Nic dziwnego! Jak widać język francuski ma coraz więcej wielbicieli (statystyki idą w górę) dlatego chcieliśmy Wam polecić blog jednego z nich, na którym znajdziecie również kilka zdjęć ze spotkania z Bernardem Pivot, które odbyło się 6 marca w Instytucie Francuskim w Warszawie. Zajrzyjcie na stronę http://www.laurent-jerinte.com/2009/03/07/conference-de-bernard-pivot-a-varsovie/. My z kolei obiecujemy Wam, że już niedługo umieścimy wideo, na pamiątkę tej cudownej chwili.
Pamiętajcie, że jest to portal społecznościowy, dlatego zachęcamy Was, abyście pisali do nas i dzielili się waszymi uwagami i komentarzami oraz przesyłali zdjęcia. My to wszystko zbierzemy i prześlemy naszemu gościowi niczym bukiet róż.

Drodzy internauci, specjalnie dla Was mamy informację o tym cudeńku: radio Canal Académie, nadaje prosto znad brzegów Sekwany. No prawie. Sztuka, kultura, dziedzictwo narodowe, filozofia, nauka, sztuka gotowania, literatura, świat, prawo, ekonomia, religia, społeczeństwo - na każdy temat debatują znani myśliciele: od Dominique Fernandeza do Bernarda Pivot, nie zapominając o Vassilisie Alexakis, Maxie Gallo, Michelu Déon czy Jacquesie Le Goff.
Od tej pory wasze ulubione audycje będą nosily tytuły: Carrefour des arts (Skrzyżowanie sztuk) i A Voix lue (Na głos); Amphi 23 (Sala 23) to tytuł programu przeznaczonego dla nauczycieli języka francuskiego, natomiast Le Sens des mots, (Sens słów) lub Partager le savoir (Dzielmy się wiedzą) dotyczą aktualności w nauczaniu francuskiego na świecie. Mój ulubiony to Au plaisir d’insolence (Przyjemność zuchwałości), zgadnijcie tylko dlaczego…

To on! Tak! Człowiek, który nas uwrażliwił na pierwsze takty melodii Rachmaninowa, zajmująco opowiadał o Sołżenicynie i Nabokovie, jego znajomość i zamiłowanie do języka francuskiego sprawiła, że okazał się lepszy w najtrudniejszych konkursach ortograficznych od samego Mériméego, pokazał, że książką można delektować się tak, jak wytrawnym winem i którego tak bardzo teraz brakuje na szklanym ekranie, będzie w Instytucie Francuskim w Warszawie już w najbliższy piątek 6 marca, o godz. 19.00.
Udało się to dzięki naszemu koledze Frédéricowi, który urósł już do rangi bohatera narodowego… lub prawie. Tak więc, pomiędzy zebraniami współwłaścicieli a innymi nudnawymi spotkaniami, dołączcie do nas; spotkanie prowadzą Marek Bieńczyk i Dorothea Marciak. Opowie nam o tym, co lubi, co napisał (jego książki będzie można kupić w księgarni Marjanna), a to wszystko przy lampce wina, które sprawia, że ludzie chętniej zabierają głos w dyskusji!
A ponieważ to nieprawda, że wszystko co dobre, kiedyś się kończy, zapraszamy Was na ciąg dalszy rozmowy tego samego wieczoru (lub nawet nocy…) podczas Café Conversation w… kawiarni L’Apostrophe oczywiście.

Wstęp wolny / Spotkanie odbędzie się w języku francuskim, jakżeby mogło być inaczej!

Jeśli lubicie Rachmaninowa i lubicie czytać książki, jeżeli kino sprawia że mocniej i pełniej żyjecie, a z kolei brakuje wam mądrej telewizji (chociaż brzmi to jak oksymoron), jeśli naprawdę kochacie język, a wyrażenie „francuski jest cool” sprawia, że lekko się uśmiechniecie, bo pewnie sądzicie - i macie rację - że język francuski nie jest ani modny, ani przestarzały, tylko po prostu wieczny, jak wszystko, co nosi znamiona rozumu… to na pewno przyjdziecie na debatę 4 marca.

Jeden język, tysiąc światów: francuski jako język kultury, Gazeta Wyborcza godz. 19. W debacie wezmą udział: Lise Gauvin - krytyk literacki i pisarka z Quebecu, Anna Smolar - reżyserka teatralna, Andrzej Żuławski - reżyser, pisarz, scenarzysta i aktor oraz Bernard Pivot dziennikarz i krytyk literacki, a poprowadzi ją Józef Kwaterko - Profesor Uniwersytetu Warszawskiego w Instytucie Romanistyki.
Spotkanie organizowane jest przez naszych przyjaciół z Klubu “Goście Gazety“, Gazeta Wyborcza, ulica Czerska 10, Warszawa.