Né à Torun, le 19 février 1473. De Revolutionibus… Et si vous preniez la relève ? >>

Le 1 février, à Varsovie, EADS Astrium a remis des prix scientifiques à des étudiants polonais en Master et Doctorat de Science et Technologie, sur la base d’un projet individuel.
Les 2 étudiants lauréats, Marcin Stolarski (Doctorant) et Rafal Graczyk (Master), sont issus de l’Ecole Polytechnique de Varsovie, et travaillent au Centre de recherches spatiales de l’Académie Polonaise des Sciences (Centrum Badan Kosmicznych PAN) sur le « durcissement » des électroniques embarquées et la mise au point d’électroniques auto-réparables.
Les prix, 2 séjours au Centre Spatial Guyanais de Kourou, ont été remis par le Directeur technique d’EADS Astrium Robert Lainé, en présence de nombreuses personnalités scientifiques polonaises, le Prof. Janusz Jurczak, Président de la division sciences mathématiques, physiques et chimiques de l’Académie Polonaise des Sciences (PAN), le Prof. Marek Banaszkiewicz, directeur du centre de recherches spatiales PAN de Varsovie, et le Prof. Piotr Wolanski, chef de la division aéronefs de la Faculté d’énergétique et d’ingénierie aéronautique de l’Ecole Polytechnique.

Pour aller plus loin www.astrium.eads.net

www2.cbk.waw.pl
www.cbk.waw.pl/~mstolars/index_en.html

Rappelons qu’EADS Astrium, est le N°1 de l’industrie spatiale en Europe, 3ème mondial, emploie 15 000 employés en Allemagne, France, Espagne, Pays-Bas et Royaume-Uni : une entreprise européenne, dont le savoir-faire réside en grande part dans la capacité d’innovation scientifique et technologique de ses équipes. On peut saluer la création de ce prix encourageant l’émergence en Pologne de nouveaux talents dans un domaine clef pour l’industrie européenne.

Francuski fidèle à Sempé

Souvenez-vous, les premiers pas, les balbutiements, les parents émus, l’excitation autour du berceau, vivra /vivra pas, les bonnes marraines et les mauvaises fées… Le 21 janvier 2009, le petit Francuski voyait le jour sur le net.

Un an après, il est toujours là, plus robuste que jamais, avec ses lecteurs fidèles, et toute son équipe aux quatre coins du territoire, toujours à l’affût de la nouveauté qui pourrait vous intéresser. Au fil des mois, vous êtes devenus plus nombreux à nous lire, à nous faire part de vos commentaires, de vos infos. De nouveaux partenaires sont venus nous rejoindre. Aujourd’hui, Francuski c’est un réseau de canaux d’information : francuski.fr, www.dailymotion.pl/francuski, http://twitter.com/francuski, et www.facebook.com/institut.francais.varsovie, qui couvre l’ensemble de l’actualité culturelle, média et linguistique de la France en Pologne.

Pour nous aider à souffler notre bougie, notre mentor et grand frère Le Web Pédagogique nous a réservé les honneurs de sa une ! Allez voir plutôt >> http://lewebpedagogique.com.

Alors Sto Lat, et merci à vous tous !

Dorothea Marciak et toute l’équipe de Francuski.fr

Science sans conscience, on le sait, n’est que ruine de l’âme. Mais culture sans science, n’est pas terrible non plus. Qui irait encore comprendre le Baroque sans Galilée ? En partenariat avec le ministère français des Affaires Etrangères, l’ADIT propose un Bulletin Electronique de Veille Technologique Internationale : www.bulletins-electroniques.com, qui fait le point sur toute l’actualité scientifique et institutionnelle de la recherche franco-polonaise.

Le BE Pologne numero 10 est sorti, et disponible sous l’adresse http://www.bulletins-electroniques.com/be_pologne_010.htm

Abonnez-vous sur francuski, 2e bouton à gauche avant facebook. 
Suivez également les BE - et pas que - sur Twitter : http://twitter.com/Les_BE

On vous l’annonçait, c’est désormais chose faite, et on adresse nos plus sincères félicitations à Claudine Kieda, qui a reçu hier la plus haute distinction de l’Académie des Sciences Polonaise, la PAN, la Médaille Copernic.

Claudine Kieda, directrice de recherche au Centre de biophysique moléculaire du CNRS d’Orléans, est une spécialiste de biologie moléculaire, dont les travaux concernent la cancérologie, un des domaines prioritaires de la coopération scientifique franco-polonaise. Elle collabore de longue date avec la Pologne, dans le cadre de projets de recherche européens en cancérologie.

La coopération, c’est beaucoup de dossiers administratifs, des projets parfois lourds à gérer, des choix difficiles à faire car tous les projets ne peuvent être pritoritaires, mais quand on lit sur francuski les commentaires chaleureux que cette distinction a suscités, on se dit qu’il y a, au-delà de tout, des gens qui ont plaisir à travailler ensemble, et ces avancées-là justifient tout.

Après le chimiste français Armand Lattes, distingué en 2008, c’est au tour de Claudine Kieda, directrice de recherche au CNRS d’Orléans, et spécialiste de biologie moléculaire appliquée à la cancérologie, de recevoir la plus haute distinction de l’Académie des Sciences Polonaise, la PAN, la Médaille Copernic.

La cérémonie se déroulera le 24 novembre à 14.00.  
En 2009-2010, Claudine Kieda est professeure invitée à l’Université Jagellonne de Cracovie, où elle enseigne dans le cadre d’un master conjoint avec l’Université d’Orléans.

Toutes les informations sur l’état de la recherche franco-polonaise et les filières conjointes d’enseignement supérieur sur www.ambafrance-pl.org

Expo et conférences, pour accompagner nos Prochains pas dans l’Univers : du géocentrisme aux dernières découvertes de l’astrophysique, un parcours organisé par l’Institut Français de Cracovie, en partenariat avec l’Association d’Astronomie de Cracovie.

Le 26.11, conférence de Bartlomiej Zakrzewski sur l’espace-poubelle, eh oui tous ces vieux satellites qui traînent…

Le programme des conférences sur www.cracovie.org.pl

Nouvelle rubrique sur Francuski : On nous signale… Nous y publierons toutes les informations qui vous concernent et que vous voudrez bien partager avec nous. Vous avez obtenu une Bourse du Gouvernement français et soutenu brillamment votre thèse, vous avez publié un article, un ouvrage sur un sujet qui peut intéresser nos lecteurs, vous mettez en oeuvre un projet culturel ou pédagogique franco-polonais… N’hésitez pas, ces colonnes vous sont ouvertes. Ecrivez à dorothea.ifv@gmail.com

Ici nous adressons nos plus chaleureuses félicitations à Magdalena Kozluk, dont la thèse en co-tutelle L’Esculape et son art à la Renaissance. Etude sur le discours préfaciel dans les ouvrages de médecine française (1528-1628) vient de recevoir le Prix Sournia 2008 de la Société Française d’Histoire de la Médecine.

Le Bulletin Electronique d’information scientifique et technologique publié par le Service scientifique de l’Ambassade de France, vient de paraître. Abonnez-vous au flux RSS sur www.ambafrance-pl.org

www.bulletins-electroniques.com/be_pologne_009.htm
Un service ADIT en partenariat avec le Ministère des Affaires Etrangères.

Un lien pour aller plus loin www.adit.fr

Toutes nos félicitations aux brillants finalistes et vainqueurs polonais du 23e Championnat international des Jeux Mathématiques et Logiques! Il s’est tenu à Paris les 28 et 29 août, et pendant que vous bronziez, 241 participants de Belgique, Canada/Québec, Italie, Luxembourg, Niger, Pologne, Suisse, Tunisie et Ukraine, planchaient dans un amphi de la Cité-U, sur des problèmes de logique et de mathématique, de niveau primaire à supérieur.

La Fédération Française des Jeux Mathématiques, organisateur de l’événement, bénéficie depuis 2005 du soutien de l’Ambassade de France en Pologne, pour la sélection polonaise.

Enoncés, réponses et classements sur le site www.ffjm.org. Attention ! Les quarts de finale du Championnat 2010 sont déjà en ligne. Vous avez jusqu’au 1er janvier 2010 pour renvoyer vos bonnes réponses sur www.ffjm.org

Et si je ne voulais pas, moi, que deux et deux fassent quatre! disait déjà Tchekhov…

De Marie Curie-Sklodowska à Georges Charpak, les échanges scientifiques franco-polonais se portent bien, et même très bien. Pour le vérifier ou tout simplement vous tenir informés de tout ce qui fait l’actualité de la recherche et des innovations entre nos deux pays, abonnez-vous au Bulletin d’Information Scientifique et Technologique proposé par l’Ambassade de France en Pologne sous l’égide de l’ADIT (Agence pour la Diffusion de l’Information Technologique).
Rejoignez les 3000 abonnés francophones, ou lisez-nous en anglais au travers du bulletin E-tech.
Un site pour tout savoir de l’actualité scientifique et technologique dans le monde : www.bulletins-electroniques.com/actualites/pays/pologne.php.