Pour cette rentrée 2010, Kino.Lab nous propose encore plus de films français dans le cadre des fameux FRANCUSKIE RENDEZ-VOUS. Jusqu’à la fin du mois de septembre, vous pourrez voir : Witamy (Welcome) de Philippe Lioret, Dla syna (Pour un fils) d’Alix De Maistre, Piosenki o miłości (Les chansons d’amour) de Christophe Honoré ou encore Ci, którzy zostają (Ceux qui restent) d’Anne Le Ny.
Mais ce n’est pas tout ! Dans le cadre du cycle Witaj szkoło! (Bonjour l’école !) dédié aux films dont l’action se déroule (au moins en partie) dans une école, 400 batów (Les Quatre Cents coups) de François Truffaut et Klasa (Entre les Murs) de Laurent Cantet seront diffusés au CSW.
Enfin, du 17 au 23.09, Inferno - niedokończone piekło/ L’Enfer d’Henri-Georges Clouzot (œuvre inachevée, mais reprise par Serge Bromberg sous forme de documentaire) sera sur les écrans.

Voici donc un programme bien chargé et extrêmement intéressant au Zamek Ujazdowski !
8, 14, 21, 28.09 - Kino.Lab, Zamek Ujazdowski, ul. Jazdow 2, Warszawa.
Billets 10/12 PLN. Plus d’infos sur www.kinolab.art.pl.

Pas que des santons et Pagnol à Aubagne… Du 21 au 26 mars 2011, s’y tiendra également le 12e Festival International du Film,  en soutien à la jeune création cinématographique et à la création sonore/musicale pour l’image.
En compétition Courts Métrages, sont acceptés les premiers, deuxièmes ou troisièmes courts métrages de moins de 30 minutes. Tous les genres cinématographiques sont représentés (fiction, documentaire, expérimental, animation) dès lors que les films présentent une musique originale ou un traitement particulier de la bande sonore. Formats acceptés: pellicule et vidéo.
Inscription en ligne sur http://www.le-court.com/films_platform
En compétition Longs Métrages, sont acceptés : les premiers, deuxièmes et troisièmes longs métrages de tout genre cinématographique (fiction, documentaire, expérimental, animation), comportant impérativement une musique originale, sont acceptés. Formats acceptés: pellicule et vidéo.
Fiche d’inscription et règlement à télécharger sur http://www.cineaubagne.fr
Attention, date limite d’inscription : 11 octobre 2010.

César 2010 du Meilleur documentaire, le film de Serge Bromberg et Ruxandra Medrea explore les dédales esthétiques sinon moraux du plus grand des réalisateurs au travail : Henry-Georges Clouzot. Romy Schneider y est psychédélique, l’ensemble déconcertant, souvent dérangeant, expérimental, bref fascinant. Allez voir.

Plus d’infos sur les projections en Pologne sur www.againstgravity.pl, et à Varsovie au Muranow de l’ami Gutek sur www.muranow.gutekfilm.pl

Double occasion - s’il en était besoin - de fêter un des plus grands artistes polonais contemporains, Roman Opalka : le 45e anniversaire du lancement du cycle Opałka 1965 /1. - et les 80 ans de l’artiste. Ou quand la vie c’est l’oeuvre, et inversement.

Du 24.06 au 12.09, Roman Opałka est à Art Stations à Poznan.

Le 23.06 à 17.30, Première du film de Andrzej Sapija, Opałka, jedno życie, jedno dzieło. Studio Słodownia +3, ul. Półwiejska 42.
Le 24.06 à 19.00, Vernissage de l’exposition Oktogon, présentée à Lodz en 2003 et St Etienne en 2006. Exposition en entrée libre de 12.00 à 19.00.  
Art Stations Foundation à Poznan www.artstationsfoundation5050.com.

Téléchargez le communiqué de presse.

Un événement majeur, à ne pas manquer.

Avec le soutien de

Les Francuskie Rendez-vous ne s’arrêtent pas l’été, et vous proposent de découvrir les dernières cuvées du cinéma français. Au programme :  Welcome de Philippe Lioret, Pour un Fils d’Alix De Maistre, Les Chansons d‘amour de Christophe Honoré, et Ceux qui restent d’Anne Le Ny.

Tout le programme à l’adresse bien connue www.kinolab.art.pl.

Après le pastis.

Que diriez-vous de profiter des sublimes parcs d’été de Varsovie pour aller au cinéma ? Filmowa Stolica Lata vous offre les saules, les films, et la place assise sur l’herbe ; à vous d’apporter le vélo et la nana qui va avec.

Le 07.08 à 21.15, on embarque Parc Brudnowski pour Un Divan à New York, de Chantal Akerman avec Juliette Binoche.

Le 19.08 à 21.15, retrouvez Tautou au Parc Praski, dans Coco avant Chanel, d’Anne Fontaine. 
Programme complet des séances de l’été, liste des parcs et plans d’accès sur http://filmowastolica.pl/

Présentation de l’installation vidéo de l’artiste française Sylvie Blocher, Men in Pink, au CSW à Varsovie, du 16 juillet au 22 août.

Réflexion stoïque et douce-amère sur les deux grandes promesses idéologiques du XXe siècle, Men in Pink met en scène un choeur gay parisien Les Caramels fous dans L’Internationale et la chansons Heigh-ho, heigh-ho… des 7 nains de Blanche-Neige. Si, si, celle-là même.

Installation réalisée pour la série Living Pictures, présentée en 2001 au Luxembourg dans le cadre de l’exposition Les Luxembourgeois.  
16.07-22.08, Sylvie Blocher, Men in Pink, 2001, Projection vidéo, 7 min 30 sec, Collection Musées d’Art Moderne Grand-Duc Jean, Mudam Luxembourg. 
http://csw.art.pl/

Pour découvrir ou revoir l’acteur immense comme son sourire, c’est sur notre Facebook que ça se passe. Tout le programme de la rétrospective en cours au Kino Iluzjon à Varsovie sur http://www.facebook.com/institut.francais.varsovie?ref=name.

Quoi, vous n’êtes pas encore ami ? Au moins, délectez-vous du Schpountz, un classique !

Pour son 8e été, Kino.Lato aime le sport. Boxe, corrida, foot (mais là, nous, on ne la ramène pas trop), cyclisme, avec Les Triplettes de Belleville de Sylvain Chomet le 21.08 à 21.30… Les entraînements ont lieu dans le cortile du CSW tous les week end de juillet-août.

Programme complet sur http://csw.art.pl/ Premiers échauffements, le 2 juillet au coucher du soleil (s’il se lève).

Entre autres rétrospectives Has, Szczechura ou des Frères Quay (excusez du peu), Era Nowe Horyzonty décidément nous gâte avec une sublime programmation Godard puisque c’est son année. Du 22 Juillet au 1er août, c’est à Wroclaw qu’il faut être et nulle part ailleurs.

Opération ‘Béton’, Charlotte et Véronique, ou Tous les garçons s’appellent Patrick, Charlotte et son Jules, À bout de souffle, Le petit soldat, Une femme est une femme, Vivre sa vie: Film en douze tableaux, Les carabiniers, Le mépris, Bande à part, Une femme mariée, Alphaville, Pierrot le fou, Masculin, féminin: 15 faits précis, 2 ou 3 choses que je sais d’elle, Made in U.S.A., La chinoise, Sauve qui peut (la vie), Prénom Carmen,  Je vous salue Marie, … Vous voulez d’autres arguments ?

Téléchargez le dossier de presse. Tout le programme sur www.enh.pl.

Rue des Lecteurs fait le point sur les parutions polonaises. Pour se préparer, les francophones pourront, quant à eux, lire le Godard, d’Antoine de Baecque, paru cette année. 914 pages sur JLG chez Grasset. Gare aux bobines.

La rétrospective bénéficie du soutien de l’Ambassade de France en Pologne.

Et vogue Agnès Varda

Quand on n’a pas la chance d’avoir gagné un séjour en France, l’été c’est fait pour faire tout ce que l’on n’a pas eu le temps de faire durant l’année.

Le souhait de Yannick Haenel de voir prononcé de nouveau sur les lèvres le nom de Jan Karski se sera ainsi réalisé. Pour ou contre, force est de constater que c’est le livre de l’écrivain français qui a permis que le grand public en France découvre le Messager polonais. A l’occasion du 10e anniversaire de sa mort, le Musée d’Histoire des Juifs de Pologne et l‘Institut Historique Juif organisent une soirée de débat et de projections au Kino Kultura de Varsovie.

Le 13.07, à 15.00, Jaroslaw Kurski et ses invités échangeront en public : Aleksander B. Skotnicki, Bogdan Białek, Président de l’Association Jan Karski de Kielce, l’historien Andrzej Żbikowski de l’Institut Historique Juif, Bożena Łobzowska, Président de l’Institut Karski pour le Dialogue et la Tolérance à Ruda Śląska, et Maciej Kozłowski, plénipotentiaire du ministère des Affaires Etrangères pour les relations avec la Diaspora juive.

De 17.45 à 23.00, projections du très récent Rapport Karski, de Claude Lanzmann (2010), ainsi que de nombreux documentaires anglais, polonais et américains consacrés à Jan Karski.

Kino Kultura, Krakowskie Przedmiescie 21/23, kinokultura.pl

Après Le Tour, Le Tour. Celui de Francuski, qui vous emmène tout l’été dans sa France rêvée des hirondelles, chaque semaine à la découverte d’une région, avec ses festivals, sa cuisine, ses objets culte. Du béret basque à lou cigalou, que vous soyez embruns et marinière, cyclotouriste des bords de Loire ou plutôt Pointu marseillais, le long de la légendaire N7 ou du non moins sublime GR20 corse, vous allez en voir du beau pays !

Pour certains, vacances c’est farniente, sieste à l’ombre et bon bouquin au creux du hamac ; pour d’autres, c’est français intensif en immersion gauloise, ou dans les Instituts Français et Alliances qui vous proposent leur offre de cours d’été. Où que vous soyez sous le soleil, Francuski a rempli sa besace d’infos culture en tous genres : festivals, escapades coups de coeur, livres, bons plans apéros entre copains… pour un été à la française que l’on vous souhaite très réussi !

Dans le cadre du 20e Festival de Culture Juive de Cracovie, rencontre sur le thème Juifs de Pologne, à la recherche de leurs racines, avec Frédéric Brun, auteur de Une Prière pour Nacha ( Stock, 2010), Esther Hoffenberg, réalisatrice du film Les deux Vies d’Eva (Paris, 2004), Françoise Milewski, auteur de Un livre du souvenir (La Découverte, 2009) et Krzysztof Szwajca, psychiatre et psychothérapeute du Collegium Medicum à l’Université Jagellone de Cracovie. Rencontre animée par Jean-Yves Potel du Mémorial de la Shoah, auteur de La Fin de l’innocence, la Pologne face à son passé juif (Autrement, 2009, en polonais chez Znak, en 2010). 
Des enfants de familles juives polonaises installées en France après la Shoah, viennent en Pologne pour retrouver leurs racines. Deux écrivains et une cinéaste ont marché sur les traces de leurs familles dans les régions de Cracovie, Varsovie et Sosnowiec. Ils nous parleront de leurs découvertes et de leur destinée familiale. Sera également évoquée la mémoire de la “troisième génération” juive en Pologne.
A 13.15, projection du film d’Esther Hoffenberg : Les deux Vies d’Eva (coproduction Les Films du poisson, ARTE France, Lapsus, Paris, 2004, 85′). Ce film raconte le destin singulier d’un couple de réfugiés polonais en France. Elle est de nationalité allemande, élevée dans une famille d’industriels de Sosnowiec. Lui est juif, rescapé du Ghetto de Varsovie et du camp de Poniatowa. Leur fille, Esther Hoffenberg, a cherché a reconstituer l’histoire occultée de sa mère pour réunir les deux vies d’Eva. Ce film a reçu de nombreux prix, dont celui du Festival du Réel à Paris en 2005. 
Débats avec traduction simultanée, film sous-titré en polonais.

03.07, de 12.00 à 15.00. Tout le programme du festival sur www.jewishfestival.pl
Rencontre co-organisée par le Mémorial de la Shoah, le Centrum Badań nad Historią i Kulturą Mniejszości Narodowych et l’Institut Français de Cracovie. 

L’Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 organise, du 28 juin au 9 juillet, un colloque formation et recherche sur Cinéma et art contemporain, qui associe 12 départements Cinéma d’universités européennes.

Retransmission du colloque via le web sur http://www.isorbonne.fr/.

Attention, on vous signale plus particulièrement la retransmission de l’intervention de l’architecte polonaise Irena Latek, professeur à l’Université de Montréal, sur Architecture et Cinéma, le 29 juin, de 9.00 à 11.00.

Tout le programme sur http://www.univ-paris3.fr/, plus d’infos sur le Master associé au projet.

Téléchargez le communiqué de presse, et le programme du colloque.

Persécution, de Patrice Chéreau, avec Romain Duris, Charlotte Gainsbourg et Jean-Hugues Anglade, qui retrouve Chéreau, 15 ans après le somptueux Reine Margot. Ca se perd, ça se cherche, ça se suit beaucoup et se poursuit dans ce film qu’il vaut sans doute infiniment mieux expérimenter que décrire.

Projections spéciales en avant-première les 29 et 30 juin à 18.00, au Kino Muza de Poznan, en direct de Malta. On enchaîne dans la foulée avec le concert de Charlotte Gainsbourg (oui !) le 29 juin à 21.00. Et pour ceux qui ne prendront pas le train, sortie nationale du film en Pologne le 2 juillet.

Téléchargez le dossier de presse du film.

Toutes les infos sur www.againstgravity.pl, et Malta toujours www.malta-festival.pl

Cinéma en fête du 26 juin au 02 juillet à Torun. Pour sa 8e édition, le Festival International du Film de Torun accueille au théâtre Baj Pomorski une très belle programmation française.

Première rétrospective Costa-Gavras en Pologne avec, du 27.06 au 01.07, six films du réalisateur grec exilé en France. Et Julie et ses Jules (2009) de Fanny Jean-Noël, Nénette (2010) de Nicolas Philibert, Un Prophète (2008) de Jacques Audiard. Le 26.06 à 19.30, en ouverture du festival et en avant-première polonaise, Persécution (2009) (Zagubieni w miłości) de Patrice Chéreau (deuxième chance le 29.06 à 14.45).

Tout le programme sur www.tofifest.pl, le festival au bon goût de chocolat…

Un Prophète, et De Battre mon coeur s’est arrêté, deux très bons, très beaux, très grands films, à voir au Kino.Lab ce mois-ci.

Séances du 18 au 24.06, films et horaires sur www.kinolab.art.pl

Le Festival d’Annecy fêtait ses 50 ans il y a quelques jours. Le bel âge, et Sto lat encore ! Découvrez le palmarès sur www.annecy.org. Et ci-dessus, notre coup de coeur, avec les bougies…

La Piscine à Roubaix, un lieu d'art dans une ancienne piscine... Et ça marche !

En ces temps de déluge, un seul moyen de ne pas sombrer : la radio. Ah si Noé avait pu écouter Tok FM… Lui non, mais vous oui. Profitez-en pour faire un point sur la culture française : toujours à la mode en Pologne ? Les grands festivals, les rendez-vous incontournables de l’été, les tendances, et tout ce que vous aimez chez nous !

Anna Nasilowska, universitaire, critique littéraire, et notre Stéphane Wlodarczyk national, organisateur du Francophonic Festival, vous en parleront sur les ondes, ce 11 juin à 12.20, dans le cadre de l’émission de Monika Malkowska, Im bardziej tym bardziej.

www.tokfm.pl

Et le Clou d’Or (eh oui, il n’y a pas que les Palmes, les Lions, les Césars et autres Oscars) est attribué à… Soyfilm & KameraLna de PŁÓNSK, pour leur court Disparus à visionner sur http://www.dailymotion.pl/FCFPologne. 
Téléchargez tout le palmarès, bravo à tous, et rendez-vous l’an prochain pour un nouvel objet…